Search Korean Food

Search in Korean, English, Japanese, and Chinese

'Red Chili Paste' search results 78

1 / 4
🔥 구이 #500
가리비구이

Grilled Scallops Garibigui

가리비는 조개의 일종으로, 해감 후 껍질을 깨끗이 씻어 불판 위에 올려 구워 먹는 음식이다. 가리비 입이 벌어지면 살을 발라 초고추장에 찍어 먹는다....

🇯🇵 ホタテの貝焼き  |  🇨🇳 烤扇贝
🥒 장아찌 #592
가죽장아찌

Pickled Red Toon Shoot Gajukjangajji

참죽의 새순을 ‘가죽’이라고 한다. 이른 봄에 따서 물에 소금을 약간 넣어 데쳐 말린 가죽잎에 간장, 물엿, 고추장, 고춧가루를 섞은 양념장을 켜켜로 항아리에 담아 숙성시킨 장아찌다. 독특한 향이 있으며 산중 스님들...

🇯🇵 チャンチンの若芽の漬物  |  🇨🇳 椿芽酱菜
🫙 장 #580
고추장

Red Chili Paste Gochujang

고춧가루를 주재료로 하여 찹쌀 풀과 메줏가루, 소금 등을 섞어 항아리에서 발효시킨 전통 양념 중 하나. 붉은 빛깔을 띠며 매운 맛을 낸다....

🇯🇵 コチュジャン  |  🇨🇳 辣椒酱
🔥 구이 #504
고추장불고기

Red Chili Paste Bulgogi Gochujangbulgogi

소고기나 돼지고기를 고추장, 고춧가루, 간장, 마늘, 청주, 설탕, 다진 파와 마늘 등을 넣은 양념장에 버무려 구워먹는 불고기이다....

🇯🇵 コチュジャンプルゴギ  |  🇨🇳 辣椒酱烤牛肉
🔥 구이 #505
고추장삼겹살

Red Chili Paste Pork Belly Gochujangsamgyeopsal

삼겹살에 고추장 양념을 하여 굽거나 볶은 음식이다. 기름이 많은 삼겹살을 고추장 양념으로 잡아 느끼하지 않고 매콤하게 즐길 수 있다....

🇯🇵 コチュジャンサムギョプサル  |  🇨🇳 辣椒酱烤五花肉
🥬 숙채 #419
고춧잎나물

Chili Pepper Leaf Salad Gochunnipnamul

고춧잎을 데쳐 물기를 잘 짜서 고추장, 된장, 통깨, 참기름으로 무친 것이다. 고춧잎에는 고추보다 비타민 A, C가 풍부해 무더위에 지친 몸을 활력 있게 만드는 데 도움을 준다....

🇯🇵 唐辛子の葉のナムル  |  🇨🇳 凉拌辣椒叶
🍜 면 #104
골뱅이소면

Spicy Sea Snail Salad with Noodles Golbaengisomyeon

골뱅이와 채소를 새콤달콤한 고추장 양념에 무쳐 소면과 함께 담아낸 음식이다. 소면을 함께 비벼 먹으며 술안주로도 즐겨 먹는다....

🇯🇵 つぶ貝と素麺の和え物  |  🇨🇳 辣拌海螺龙须面 
🍚 밥 #013
깍두기볶음밥

Diced Radish Kimchi Fried Rice Kkakdugibokkeumbap

잘게 썬 깍두기를 밥과 함께 섞어 기름에 볶아 만든다. 깍두기 국물과 설탕, 간장, 고추장 등으로 간을 맞춘다. 잘게 썬 고기, 햄, 소시지 등을 볶아 섞기도 한다....

🇯🇵 カクトゥギチャーハン  |  🇨🇳 萝卜块辛奇炒饭
🥬 숙채 #424
냉이나물

Shepherd's Purse Salad Naenginamul

데친 냉이를 간장 또는 된장이나 고추장에 다진 파ㆍ마늘, 깨소금, 참기름으로 무친 것이다. 봄철에 입맛이 없을 때에 먹으면 식욕을 돋워 준다....

🇯🇵 ナズナのナムル  |  🇨🇳 凉拌荠菜
🍜 탕 #214
대구매운탕

Spicy Codfish Stew Daegumaeuntang

싱싱한 대구와 무, 고추 등의 채소에 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 요리다. 대구맑은탕은 싱그럽고 순한 맛이, 대구매운탕은 시원하고 매운 맛이 특징이다....

🇯🇵 たらの辛味スープ  |  🇨🇳 鲜辣鳕鱼汤
♨️ 찜 #293
대하찜

Steamed Prawn Daehajjim

내장을 꺼낸 대하의 등 쪽에 칼집을 넣어 넓게 펴 그곳에 잘게 채 친 버섯, 풋고추, 홍고추, 미나리, 달걀지단 등을 고명으로 얹어 찐 음식이다. 초고추장이나 간장을 곁들여 먹는다....

🇯🇵 大正海老の蒸し物  |  🇨🇳 蒸大虾
🥒 장아찌 #598
더덕장아찌

Pickled Deodeok Deodeokjangajji

더덕을 고추장 항아리 속에 박아 두었다가 간이 배이면 꺼내 쭉쭉 갈라서 찢어 참기름, 깨소금, 설탕 등을 넣어 무친 장아찌이다. 향긋하고 짭조름한 맛이 나 밑반찬으로 만들어 놓으면 좋다....

🇯🇵 蔓人参の漬物  |  🇨🇳 沙参酱菜
🍜 탕 #218
도미매운탕

Spicy Sea Bream Stew Domimaeuntang

손질한 도미를 적당한 크기로 토막 내어 미나리, 쑥갓, 양파, 무, 고추, 마늘, 호박, 두부 등을 넣고, 고춧가루, 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 탕이다....

🇯🇵 鯛の辛味スープ  |  🇨🇳 鲜辣鲷鱼汤
🍳 볶음 #357
돼지고기볶음

Stir-fried Pork Dwaejigogibokkeum

돼지고기를 얇게 저며 생강즙을 넣은 고추장 양념에 재웠다가 볶은 음식이다. 우리나라 사람들이 가장 자주 먹는 점심메뉴 중에 하나이다....

🇯🇵 豚肉炒め  |  🇨🇳 炒猪肉
🍳 볶음 #358
돼지고기주물럭

Spicy Stir-fried Pork DoejigogiJumulleok

돼지고기에 고추장을 비롯한 갖은 양념을 넣고 잘 주물러 숙성시켜 굽거나 볶은 음식이다. 돼지고기 부위는 앞다리, 뒷다리, 삼겹살, 목살 등을 사용하며 마늘, 파, 부추 등을 곁들이면 좋다....

🇯🇵 豚肉コチュジャン炒め  |  🇨🇳 风味炒猪肉
🥒 장아찌 #599
두릅장아찌

Pickled Fastia Shoot Dureupjangajji

이른 봄에 나는 두릅나무의 새순을 끓는 물에 데쳐 달인 간장에 담거나 고추장에 박아두었다가 먹는 장아찌로 숙성되면 꺼내 갖은 양념에 무쳐 먹는다....

🇯🇵 タラの芽の漬物  |  🇨🇳 刺嫩芽酱菜
🥞 전 #636
떡튀김

Deep-fried Rice Cake Tteoktwigim

떡을 기름에 튀긴 음식이다. 떡국용으로 얇게 썰어 튀기거나 떡볶이용으로 나온 얇은 가래떡을 튀기기도 한다. 꿀이나 매콤하고 달콤한 고추장 소스에 찍어 먹는다....

🇯🇵 お餅の天ぷら  |  🇨🇳 炸年糕
🍳 볶음 #362
라볶이

Stir-fried Instant Noodle Rabokki

떡과 채소, 어묵을 넣고 고추장 양념에 볶는 떡볶이에 라면을 함께 넣고 끓이는 음식이다. 어린이와 여성들이 간식으로 자주 먹는다....

🇯🇵 ラボキ  |  🇨🇳 拉面辣炒年糕
🥗 생채 #457
마늘종무침

Spicy Garlic Stem Salad Maneuljongmuchim

마늘종에 고춧가루, 고추장, 다진 마늘 설탕, 소금, 참기름, 참깨, 물엿 등의 갖은 양념을 하여 무친 음식이다. 마늘종은 소금물에 살짝 데쳐 내어 특유의 아린 맛을 제거한 후 무치면 좋다....

🇯🇵 にんにくの茎の和え物  |  🇨🇳 凉拌蒜薹
♨️ 찜 #301
매운갈비찜

Spicy Braised Short Ribs Maeungalbijjim

미리 삶아낸 돼지갈비나 소갈비에 고추장 양념장과 감자, 당근 등의 채소를 넣고 조려 낸 찜이다. 맵지만 자꾸 손이 가는 중독성 있는 음식이다....

🇯🇵 辛味カルビの蒸し物  |  🇨🇳 香辣炖排骨