🔥 구이

Red Chili Paste Pork Belly (고추장삼겹살)

Red Chili Paste Pork Belly

Gochujangsamgyeopsal

#505

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

삼겹살에 고추장 양념을 하여 굽거나 볶은 음식이다. 기름이 많은 삼겹살을 고추장 양념으로 잡아 느끼하지 않고 매콤하게 즐길 수 있다.

EN

Red Chili Paste Pork Belly is a Korean gui dish. Sliced pork belly marinated with a gochujang (red chili paste) sauce and grilled or pan-fried. This spicy dish seems...

카테고리 구이 Gui
로마자 Gochujangsamgyeopsal
레시피 번호 505
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
고추장삼겹살
Gochujangsamgyeopsal
🔤 로마자
Gochujangsamgyeopsal
🇺🇸 English
Red Chili Paste Pork Belly
🇯🇵 日本語
コチュジャンサムギョプサル
🇨🇳 中文(简体)
辣椒酱烤五花肉
🇹🇼 中文(繁體)
辣椒醬烤五花肉

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A gui Korean dish that is Grilled, Shareable, Spicy.

What It Feels Like

Grilled Shareable Spicy Seafood Meat-based

Key Ingredient Cues

Pork Crab Gochujang

Good Fit For

Works well for sharing Useful for menu explanation Good for introducing unique Korean food

🇰🇷 고추장삼겹살 Gochujangsamgyeopsal

삼겹살에 고추장 양념을 하여 굽거나 볶은 음식이다. 기름이 많은 삼겹살을 고추장 양념으로 잡아 느끼하지 않고 매콤하게 즐길 수 있다.

🇺🇸 English
Red Chili Paste Pork Belly
Sliced pork belly marinated with a gochujang (red chili paste) sauce and grilled or pan-fried. This spicy dish seems to remove the greasy taste of the pork belly.
🇯🇵 日本語
コチュジャンサムギョプサル
サムギョプサルにコチュジャンベースのたれをからめて焼いたり炒めたりする料理。サムギョプサルは脂身が多いが、コチュジャンのおかげでもたれずに辛い味を楽しめる。
🇨🇳 中文 (简体)
辣椒酱烤五花肉
将五花肉用辣椒酱做成的调味酱搅拌后,烤着吃或炒着吃即可。用辣椒酱调味的五花肉肥而不腻,非常香嫩。
🇹🇼 中文 (繁體)
辣椒醬烤五花肉
用辣椒醬調料醃製五花肉,然後烤製或炒熟。五花肉油分較大,用辣椒醬調味後可以解膩,是香辣口的美食。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 고추장삼겹살
🔤 로마자 Gochujangsamgyeopsal
🇺🇸 영어 Red Chili Paste Pork Belly
🇯🇵 일본어 コチュジャンサムギョプサル
🇨🇳 중문간체 辣椒酱烤五花肉
🇹🇼 중문번체 辣椒醬烤五花肉

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

고추장삼겹살 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Red Chili Paste Pork Belly, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Red Chili Paste Pork Belly is a Korean gui dish. Sliced pork belly marinated with a gochujang (red chili paste) sauce and grilled or pan-fried. This spicy d...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Gochujangsamgyeopsal.

Other Menus in This Category