Search Korean Food

Search in Korean, English, Japanese, and Chinese

'Red Chili Paste' search results 78

3 / 4
🫙 장 #586
쌈장

Red Chili and Soybean Paste Ssamjang

쌈을 싸 먹을 때 쓰는 장을 말한다. 된장에 고추장을 섞고 다진 마늘, 파, 깨, 참기름 등을 넣고 섞어서 만드는데, 기호에 따라 견과류를 넣기도 한다....

🇯🇵 サムジャン  |  🇨🇳 包饭酱
🍲 국 #186
아욱국

Curled Mallow Soup Aukguk

쌀뜨물에 된장과 고추장을 풀고 말린 새우와 아욱을 넣고 끓인 국이다. 가을 아욱은 맛이 좋아 사립문을 닫고 먹는다는 말이 있을 정도로 가을을 대표하는 채소다....

🇯🇵 冬葵スープ  |  🇨🇳 冬葵汤
🔥 구이 #555
양념장어구이

Grilled Seasoned Eel Yangnyeomjangeogui

장어를 손질하여 고추장 양념을 발라 굽는 음식이다. 장어에는 비타민 A, B, C가 풍부해 피부미용과 노화방지에도 좋고, 스태미나에도 좋다....

🇯🇵 味付けウナギ焼き  |  🇨🇳 调味烤鳗鱼
🍚 밥 #044
양푼비빔밥

Large Brass Bowl Bibimbap Yangpunbibimbap

바닥이 평평한 넓은 그릇인 양푼에 밥을 담고, 갖은 나물과 고기볶음을 얹어 고추장에 비벼먹는데, 여럿이 푸짐하게 먹을 수 있는 음식이다....

🇯🇵 ヤンプンビビンバ  |  🇨🇳 铜盆拌饭
🥣 죽 #090
어죽

Fish Porridge Eojuk

푹 삶은 민물고기를 채에 거른 뒤 고춧가루와 고추장으로 간하고 불린 쌀을 넣어 끓이다가 국수나 수제비를 함께 넣어 끓여 먹는다. 비린내를 잡기위해 쑥갓이나 깻잎, 미나리 등 향이 강한 채소를 넣는다....

🇯🇵 魚粥  |  🇨🇳 鱼粥
🍜 면 #126
얼큰수제비

Spicy Hand-pulled Dough Soup Eolkeunsujebi

멸치국물에 고추장과 고춧가루를 넣고 끓인 후 반죽한 수제비를 떼어 넣어 매콤하게 끓인 음식이다....

🇯🇵 ピリ辛 すいとん  |  🇨🇳 香辣面片汤
🍜 면 #127
얼큰칼국수

Spicy Noodle Soup Eolkeunkalguksu

멸치국물에 고추장과 고춧가루를 넣고 끓인 후 반죽한 칼국수를 넣어 끓인 얼큰한 국물 음식이다....

🇯🇵 ピリ辛カルグクス  |  🇨🇳 香辣刀切面
🍜 면 #130
열무비빔국수

Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi Yeolmubibimguksu

국수에 잘 익은 열무김치와 오이, 채소 등을 잘게 썰어 고추장 양념장으로 비빈 음식이다. 입맛 없는 여름에 가볍게 먹기 좋다....

🇯🇵 大根若菜混ぜ素麺  |  🇨🇳 萝卜缨辛奇面
🍚 밥 #046
열무비빔밥

Young Summer Radish Bibimbap Yeolmubibimbap

밥과 함께 열무김치, 고추장을 조금 넣어 비벼 먹는 비빔밥이다. 열무김치는 주로 여름철에 담가 먹으며, 시원한 맛으로 입맛을 살린다....

🇯🇵 大根若菜ビビンバ  |  🇨🇳 萝卜缨辛奇拌饭
🔥 구이 #559
오리불고기

Duck Bulgogi Oribulgogi

한입 크기로 썰어낸 오기고기를 고추장 양념을 해 구워 먹는다. 오리고기는 불포화지방산이 풍부해 보양식으로 인기 있다....

🇯🇵 鴨肉プルゴギ  |  🇨🇳 烤鸭肉
🥗 생채 #468
오이무침

Cucumber Salad Oimuchim

오이를 소금에 절여 고추장, 매실액 등을 넣어 무친 음식으로, 아삭하고 상큼한 맛이 일품이다....

🇯🇵 キュウリの和え物  |  🇨🇳 凉拌黄瓜
🥗 생채 #471
오징어강회

Squid Wrapped with Chives (or Water Parsley) Ojingeoganghoe

데친 오징어를 먹기 좋게 잘라 살짝 데친 쪽파나 미나리로 둘둘 말아 초고추장에 찍어 먹는 요리이다. 입맛이 없을 때 상큼한 채소를 곁들여 멋과 맛이 좋은 요리이다....

🇯🇵 イカのわけぎ巻き  |  🇨🇳 鱿鱼什锦卷
🐠 회 #697
오징어물회

Cold Raw Squid Soup Ojingeomulhoe

살아있는 오징어를 채 썰어 오이, 양파, 당근, 고추 등과 함께 초고추장으로 양념하고 물을 부어 말아 먹는 음식이다. 차가운 국물과 회를 함께 먹는 음식으로 주로 여름철에 먹는다....

🇯🇵 イカ入り冷やしスープ  |  🇨🇳 水拌鱿鱼片
🔥 구이 #561
오징어불고기

Squid Bulgogi Ojingeobulgogi

오징어에 칼집을 넣어 자른 후 간장 또는 고추장 양념을 해서 구운 음식이다. 오징어는 타우린이 풍부해 피로회복에 좋고, 칼로리가 낮아 다이어트용 식재료로도 안성맞춤이다....

🇯🇵 イカのプルゴギ  |  🇨🇳 烤鱿鱼
🐠 회 #698
오징어숙회

Parboiled Squid Ojingeosukhoe

오징어를 살짝 익혀 초고추장에 찍어 먹는 음식이다. 식감이 고소하고 탱글탱글하다. 미나리나 깻잎에 싸 먹기도 한다....

🇯🇵 ゆでイカ  |  🇨🇳 白灼鱿鱼片
🍳 볶음 #378
오징어채볶음

Stir-fried Dried Squid Strips Ojingeochaebokkeum

오징어채는 오징어에 설탕, 소금 등을 첨가하여 건조시킨 뒤 잘게 자른 것으로 진미채 라고도 한다. 기름을 두른 팬에 고추장 양념을 넣어 끓으면, 오징어채를 넣어 볶는다....

🇯🇵 干しイカ炒め  |  🇨🇳 炒干鱿鱼丝
🥗 생채 #473
오징어초무침

Sweet and Sour Squid Salad Ojingeochomuchim

끓는 물에 데친 오징어를 먹기 좋은 크기로 썰어 오이와 함께 초고추장 양념으로 무친 것이다....

🇯🇵 イカ酢の物  |  🇨🇳 醋拌鱿鱼
🥞 전 #662
장떡

Chili Pepper Paste and Vegetable Pancake Jangtteok

고추장을 탄 물에 밀가루를 풀고 미나리 등의 나물을 넣어서 기름을 두른 번철에 부친 부침개이다. 부추, 깻잎, 고추 등을 넣기도 한다....

🇯🇵 コチュジャン入りチヂミ  |  🇨🇳 酱菜煎饼
🥒 장아찌 #611
장아찌

Pickled Vegetables Jangajji

무, 오이, 마늘, 마늘쫑, 깻잎 등의 채소를 소금이나 간장, 된장, 고추장에 절여 숙성시킨 음식이다. 오래 저장해두고 사시사철 먹는 반찬이다....

🇯🇵 漬物  |  🇨🇳 酱菜
🍜 면 #134
장칼국수

Gochujang and Doenjang Noodle Soup Jangkalguksu

국물에 고추장, 된장 등을 풀어 끓인 칼국수 요리이다. 면발이 쫄깃하고 얼큰한 국물이 특징이다. 강원도 지역의 향토 음식이다....

🇯🇵 コチュジャンカルグクス  |  🇨🇳 辣椒酱刀切面