🥞 전

Seafood and Chive Pancake (해물부추전)

Seafood and Chive Pancake

Haemulbuchujeon

#666

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

부추와 홍합, 조개, 오징어, 새우 등의 해물을 밀가루 반죽을 섞어 뜨겁게 달군 팬에 기름을 넉넉히 두르고 지진 전이다. 해물이 씹히는 맛이 좋으며, 술안주로도 많이 먹는다.

EN

Seafood and Chive Pancake is a Korean jeon dish. Chives mixed into a flour batter with mussel and clam meat, squid, shrimp, and any other available seafood and pan-fr...

카테고리 Jeon
로마자 Haemulbuchujeon
레시피 번호 666
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
해물부추전
Haemulbuchujeon
🔤 로마자
Haemulbuchujeon
🇺🇸 English
Seafood and Chive Pancake
🇯🇵 日本語
海鮮とニラのチヂミ
🇨🇳 中文(简体)
海鲜韭菜煎饼
🇹🇼 中文(繁體)
海鮮韭菜煎餅

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A jeon Korean dish that is Shareable, Good for a quick bite, Seafood.

What It Feels Like

Shareable Good for a quick bite Seafood Meat-based Chewy Soft texture

Key Ingredient Cues

Crab

Good Fit For

Works well for sharing Good for a quick bite Useful for menu explanation Good for introducing unique Korean food

🇰🇷 해물부추전 Haemulbuchujeon

부추와 홍합, 조개, 오징어, 새우 등의 해물을 밀가루 반죽을 섞어 뜨겁게 달군 팬에 기름을 넉넉히 두르고 지진 전이다. 해물이 씹히는 맛이 좋으며, 술안주로도 많이 먹는다.

🇺🇸 English
Seafood and Chive Pancake
Chives mixed into a flour batter with mussel and clam meat, squid, shrimp, and any other available seafood and pan-fried in an oiled pan. This chewy, pan-fried seafood dish is also enjoyed as a side dish with alcoholic beverages.
🇯🇵 日本語
海鮮とニラのチヂミ
ニラ、ムール貝、貝類、イカ、エビなどの魚介を小麦粉の生地にまぜて、熱したフライパンに油をたっぷりひいて焼いたチヂミ。魚介の歯ごたえがよく、酒のつまみとして好まれる。
🇨🇳 中文 (简体)
海鲜韭菜煎饼
在烧热的锅中倒入食用油,将韭菜和贻贝、蛤蜊、鱿鱼、虾等海鲜用面糊中搅拌后,倒入锅中煎熟即可。丰富的海鲜材料不仅味道鲜美,而且有嚼头,是很好的下酒菜。
🇹🇼 中文 (繁體)
海鮮韭菜煎餅
首先將韭菜、貽貝、蛤蚌、魷魚、大蝦等海鮮和上面糊,然後將鍋燒熱,倒入足量的油煎製即可。海鮮在咀嚼時口感很棒,也經常作為下酒菜食用。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 해물부추전
🔤 로마자 Haemulbuchujeon
🇺🇸 영어 Seafood and Chive Pancake
🇯🇵 일본어 海鮮とニラのチヂミ
🇨🇳 중문간체 海鲜韭菜煎饼
🇹🇼 중문번체 海鮮韭菜煎餅

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

해물부추전 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Seafood and Chive Pancake, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Seafood and Chive Pancake is a Korean jeon dish. Chives mixed into a flour batter with mussel and clam meat, squid, shrimp, and any other available seafood...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Haemulbuchujeon.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category