🥞 전

Deep-fried Smelt (빙어튀김)

Deep-fried Smelt

Bingeotwigim

#651

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

깨끗이 손질해 물기를 제거한 빙어에 밀가루와 달걀을 씌워서 기름에 튀긴 음식이다. 빙어 특유의 향긋하고 바삭한 식감이 일품이다.

EN

Deep-fried Smelt is a Korean jeon dish. Cleaned smelts egg-battered and deep-fried. The unique flavor of the smelts and the crispy texture are great.

카테고리 Jeon
로마자 Bingeotwigim
레시피 번호 651
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
빙어튀김
Bingeotwigim
🔤 로마자
Bingeotwigim
🇺🇸 English
Deep-fried Smelt
🇯🇵 日本語
ワカサギの天ぷら
🇨🇳 中文(简体)
炸西太公鱼
🇹🇼 中文(繁體)
炸池沼公魚

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A jeon Korean dish that is Shareable, Good for a quick bite.

What It Feels Like

Shareable Good for a quick bite

Key Ingredient Cues

Typical Korean ingredients

Good Fit For

Works well for sharing Good for a quick bite Useful for menu explanation

🇰🇷 빙어튀김 Bingeotwigim

깨끗이 손질해 물기를 제거한 빙어에 밀가루와 달걀을 씌워서 기름에 튀긴 음식이다. 빙어 특유의 향긋하고 바삭한 식감이 일품이다.

🇺🇸 English
Deep-fried Smelt
Cleaned smelts egg-battered and deep-fried. The unique flavor of the smelts and the crispy texture are great.
🇯🇵 日本語
ワカサギの天ぷら
きれいに下ごしらえして水気を切ったワカサギに、小麦粉と溶き卵をつけて油で揚げたもの。ワカサギ特有の香りやサクッとした食感がクセになる。
🇨🇳 中文 (简体)
炸西太公鱼
西太公鱼收拾干净,去除多余水分,裹上面粉和蛋液后油炸而成。西太公鱼特有的香醇和酥脆的口感堪称一绝。
🇹🇼 中文 (繁體)
炸池沼公魚
將池沼公魚收拾乾淨、擦乾水分,裹上麵粉和蛋液後油炸而成。池沼公魚特有的香醇和酥脆口感堪稱一流。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 빙어튀김
🔤 로마자 Bingeotwigim
🇺🇸 영어 Deep-fried Smelt
🇯🇵 일본어 ワカサギの天ぷら
🇨🇳 중문간체 炸西太公鱼
🇹🇼 중문번체 炸池沼公魚

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

빙어튀김 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Deep-fried Smelt, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Deep-fried Smelt is a Korean jeon dish. Cleaned smelts egg-battered and deep-fried. The unique flavor of the smelts and the crispy texture are great.

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Bingeotwigim.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category