🍲 국

Dried Radish Leaf Soybean Paste Soup (시래기된장국)

Dried Radish Leaf Soybean Paste Soup

Siraegidoenjangguk

#184

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

시래기는 무청을 말린 것을 말한다. 시래기를 된장으로 무쳐 육수를 넣고 끓이는데, 비타민과 철분이 많아 맛뿐 아니라 건강에도 좋다.

EN

Dried Radish Leaf Soybean Paste Soup is a Korean guk dish. Made by mixing siraegi (radish greens) with soybean paste and boiling in broth, this dish is rich in vitamins and iro...

카테고리 Guk
로마자 Siraegidoenjangguk
레시피 번호 184
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
시래기된장국
Siraegidoenjangguk
🔤 로마자
Siraegidoenjangguk
🇺🇸 English
Dried Radish Leaf Soybean Paste Soup
🇯🇵 日本語
干し菜っ葉テンジャンクク
🇨🇳 中文(简体)
干萝卜缨大酱清汤
🇹🇼 中文(繁體)
幹蘿蔔纓大醬清湯

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A guk Korean dish that is Brothy, Best served warm, Complete meal.

What It Feels Like

Brothy Best served warm Complete meal Vegetable-forward

Key Ingredient Cues

Greens & vegetables

Good Fit For

Great for a warm meal Good for a solo meal Useful for menu explanation

🇰🇷 시래기된장국 Siraegidoenjangguk

시래기는 무청을 말린 것을 말한다. 시래기를 된장으로 무쳐 육수를 넣고 끓이는데, 비타민과 철분이 많아 맛뿐 아니라 건강에도 좋다.

🇺🇸 English
Dried Radish Leaf Soybean Paste Soup
Made by mixing siraegi (radish greens) with soybean paste and boiling in broth, this dish is rich in vitamins and iron, making it both delicious and healthy.
🇯🇵 日本語
干し菜っ葉テンジャンクク
干し菜っ葉をテンジャンで和え、出し汁を入れて煮る。ビタミンと鉄分が豊富で、味だけでなく栄養面でも優れている。
🇨🇳 中文 (简体)
干萝卜缨大酱清汤
干萝卜缨用大酱搅拌,然后倒入高汤一起熬煮即可。干萝卜缨大酱清汤富含维生素和铁,不仅味美,还有益身体健康。
🇹🇼 中文 (繁體)
幹蘿蔔纓大醬清湯
用大醬拌好幹蘿蔔纓,然後倒入高湯煮開。幹蘿蔔纓大醬清湯富含鐵,所以不僅味道鮮美,也有助於身體健康。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 시래기된장국
🔤 로마자 Siraegidoenjangguk
🇺🇸 영어 Dried Radish Leaf Soybean Paste Soup
🇯🇵 일본어 干し菜っ葉テンジャンクク
🇨🇳 중문간체 干萝卜缨大酱清汤
🇹🇼 중문번체 幹蘿蔔纓大醬清湯

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

시래기된장국 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Dried Radish Leaf Soybean Paste Soup, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Dried Radish Leaf Soybean Paste Soup is a Korean guk dish. Made by mixing siraegi (radish greens) with soybean paste and boiling in broth, this dish is rich in vitami...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Siraegidoenjangguk.

Other Menus in This Category