🐠 회

Sliced Raw Anchovy (멸치회)

Sliced Raw Anchovy

Myeolchihoe

#688

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

생멸치의 머리와 내장을 손질해 회로 먹는다. 부드러운 식감에 고소하고 감칠맛이 난다. 봄과 가을이 제철이다.

EN

Sliced Raw Anchovy is a Korean hoe dish. Raw anchovies headed and gutted. The tender anchovies taste savory and flavorful. Anchovies are in season in spring a...

카테고리 Hoe
로마자 Myeolchihoe
레시피 번호 688
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
멸치회
Myeolchihoe
🔤 로마자
Myeolchihoe
🇺🇸 English
Sliced Raw Anchovy
🇯🇵 日本語
カタクチイワシの刺身
🇨🇳 中文(简体)
鳀鱼生鱼片
🇹🇼 中文(繁體)
鯷魚生魚片

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A hoe Korean dish that is Raw-style, Seafood, Soft texture.

What It Feels Like

Raw-style Seafood Soft texture

Key Ingredient Cues

Typical Korean ingredients

Good Fit For

Useful for menu explanation Good for introducing unique Korean food

🇰🇷 멸치회 Myeolchihoe

생멸치의 머리와 내장을 손질해 회로 먹는다. 부드러운 식감에 고소하고 감칠맛이 난다. 봄과 가을이 제철이다.

🇺🇸 English
Sliced Raw Anchovy
Raw anchovies headed and gutted. The tender anchovies taste savory and flavorful. Anchovies are in season in spring and fall.
🇯🇵 日本語
カタクチイワシの刺身
生カタクチイワシの頭と腹わたを取って刺身として食べるもの。やわらかな食感と香ばしい風味がクセになる。春と秋が旬。
🇨🇳 中文 (简体)
鳀鱼生鱼片
收拾好生鳀鱼的头和内脏后生吃即可。口感柔嫩,味道鲜香。春季和秋季的鳀鱼最为肥美。
🇹🇼 中文 (繁體)
鯷魚生魚片
摘除生鳀魚的頭和內臟後生吃。口感柔軟、味道香甜。春季和秋季的鳀魚最為肥美。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 멸치회
🔤 로마자 Myeolchihoe
🇺🇸 영어 Sliced Raw Anchovy
🇯🇵 일본어 カタクチイワシの刺身
🇨🇳 중문간체 鳀鱼生鱼片
🇹🇼 중문번체 鯷魚生魚片

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

멸치회 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Sliced Raw Anchovy, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Sliced Raw Anchovy is a Korean hoe dish. Raw anchovies headed and gutted. The tender anchovies taste savory and flavorful. Anchovies are in season i...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Myeolchihoe.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category