🥘 조림

Braised Sea Bream (도미조림)

Braised Sea Bream

Domijorim

#393

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

도미에 저민 마늘과 생강, 간장, 설탕 등을 함께 넣어 간이 배이도록 윤이 나게 조린 것이다. 달짝지근한 국물 맛과 어우러져 밥반찬과 술안주로 손색이 없다.

EN

Braised Sea Bream is a Korean jorim dish. Sea bream braised with soy sauce, sliced garlic, ginger, and sugar until a glaze forms. The sweet sauce of this dish...

카테고리 조림 Jorim
로마자 Domijorim
레시피 번호 393
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
도미조림
Domijorim
🔤 로마자
Domijorim
🇺🇸 English
Braised Sea Bream
🇯🇵 日本語
鯛の煮付け
🇨🇳 中文(简体)
炖鲷鱼
🇹🇼 中文(繁體)
燉鯛魚

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A jorim Korean dish that is Brothy, Seafood.

What It Feels Like

Brothy Seafood

Key Ingredient Cues

Rice Crab

Good Fit For

Great for a warm meal Useful for menu explanation Good for introducing unique Korean food

🇰🇷 도미조림 Domijorim

도미에 저민 마늘과 생강, 간장, 설탕 등을 함께 넣어 간이 배이도록 윤이 나게 조린 것이다. 달짝지근한 국물 맛과 어우러져 밥반찬과 술안주로 손색이 없다.

🇺🇸 English
Braised Sea Bream
Sea bream braised with soy sauce, sliced garlic, ginger, and sugar until a glaze forms. The sweet sauce of this dish makes it a perfect match for rice or alcoholic beverages.
🇯🇵 日本語
鯛の煮付け
鯛に、にんにくと生姜、カンジャン、砂糖などを一緒に入れて味がしみ込み照りが出るよう煮付ける。甘みのある汁が、ご飯や酒のつまみによく合う。
🇨🇳 中文 (简体)
炖鲷鱼
将鲷鱼和蒜片、姜、酱油、白糖等材料一起炖至入味、色泽油亮即可。炖鲷鱼汤汁微甜,配饭下酒都很适合。
🇹🇼 中文 (繁體)
燉鯛魚
在鯛魚中放入蒜片、姜、醬油、白糖等材料,燉至入味、色澤油亮即可。它湯味微甜,作為下飯菜與下酒菜都毫不遜色。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 도미조림
🔤 로마자 Domijorim
🇺🇸 영어 Braised Sea Bream
🇯🇵 일본어 鯛の煮付け
🇨🇳 중문간체 炖鲷鱼
🇹🇼 중문번체 燉鯛魚

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

도미조림 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Braised Sea Bream, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Braised Sea Bream is a Korean jorim dish. Sea bream braised with soy sauce, sliced garlic, ginger, and sugar until a glaze forms. The sweet sauce of...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Domijorim.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category