🍪 한과

Chestnut Balls (율란)

Chestnut Balls

Yulan

#776

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

삶은 밤을 잘 으깨어 계핏가루와 꿀을 섞고 반죽하여 밤 모양으로 빚어 만든다. 밑 부분에 꿀을 발라 계피가루, 잣가루 등을 바르기도 한다. 조선의 임금이 먹었던 간식이다.

EN

Chestnut Balls is a Korean hangwa dish. A snack made by finely mashing boiled chestnuts, mixing the mashed chestnuts with honey and cinnamon powder, and knea...

카테고리 한과 Hangwa
로마자 Yulan
레시피 번호 776
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
율란
Yulan
🔤 로마자
Yulan
🇺🇸 English
Chestnut Balls
🇯🇵 日本語
栗卵(栗菓子)
🇨🇳 中文(简体)
栗子糕
🇹🇼 中文(繁體)
栗子糕

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A hangwa Korean dish that is Good for a quick bite, Best served warm, Soft texture.

What It Feels Like

Good for a quick bite Best served warm Soft texture

Key Ingredient Cues

Typical Korean ingredients

Good Fit For

Great for a warm meal Good for a quick bite Useful for menu explanation

🇰🇷 율란 Yulan

삶은 밤을 잘 으깨어 계핏가루와 꿀을 섞고 반죽하여 밤 모양으로 빚어 만든다. 밑 부분에 꿀을 발라 계피가루, 잣가루 등을 바르기도 한다. 조선의 임금이 먹었던 간식이다.

🇺🇸 English
Chestnut Balls
A snack made by finely mashing boiled chestnuts, mixing the mashed chestnuts with honey and cinnamon powder, and kneading the dough to make chestnut-shaped cookies. The bottom of each cookie can be dipped into honey and then into cinnamon powder or ground pine nuts. During the Joseon dynasty, the confection was made for kings.
🇯🇵 日本語
栗卵(栗菓子)
ゆでた栗を裏ごしして、シナモンや蜂蜜を加えてこねたものを、栗の形に作る。下の部分に蜂蜜を塗ってシナモンや砕いた松の実などをつけることもある。朝鮮王朝の王様がよく食べたおやつ。
🇨🇳 中文 (简体)
栗子糕
将栗子煮熟并捣碎,加入桂皮粉与蜂蜜后揉成栗子的形状。有时也会在底部涂上蜂蜜再裹上桂皮粉或松子粉。是朝鲜君王曾经享用的零食。
🇹🇼 中文 (繁體)
栗子糕
將栗子煮熟並搗碎,加入桂皮粉與蜂蜜後揉成栗子的形狀。也可在底部塗上蜂蜜,然後沾上桂皮粉或松子粉。是朝鮮君王曾經享用的零食。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 율란
🔤 로마자 Yulan
🇺🇸 영어 Chestnut Balls
🇯🇵 일본어 栗卵(栗菓子)
🇨🇳 중문간체 栗子糕
🇹🇼 중문번체 栗子糕

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

율란 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Chestnut Balls, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Chestnut Balls is a Korean hangwa dish. A snack made by finely mashing boiled chestnuts, mixing the mashed chestnuts with honey and cinnamon powder...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Yulan.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category