🍲 찌개

양푼김치찌개 (Kimchi Stew in Large Brass Bowl)

Kimchi Stew in Large Brass Bowl

Yangpunkimchijjigae

#273

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

양푼에 신김치와 돼지고기, 두부, 대파 등을 넣고 푹 끓인 찌개이다. 양푼은 손잡이가 없고 높이가 낮으며 편평한 그릇을 의미하며, 보통은 양은 냄비에 끓인다.

EN

Kimchi Stew in Large Brass Bowl is a Korean jjigae dish. Kimchi simmered with pork, bean curd, and green onion in a large brass bowl. A brass pot can be used instead of a bowl.

카테고리 찌개 Jjigae
로마자 Yangpunkimchijjigae
레시피 번호 273
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
양푼김치찌개
Yangpunkimchijjigae
🔤 로마자
Yangpunkimchijjigae
🇺🇸 English
Kimchi Stew in Large Brass Bowl
🇯🇵 日本語
ヤンプンキムチチゲ
🇨🇳 中文(简体)
铜盆辛奇汤
🇹🇼 中文(繁體)
銅盆辛奇湯

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

찌개 메뉴로, 국물 있는 메뉴 / 따뜻하게 즐김 / 한 끼 구성.

이 메뉴의 인상

국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 한 끼 구성 육류 계열 채소 비중 큼

주요 재료 포인트

돼지고기 두부 김치

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 혼자 든든하게 먹고 싶을 때 메뉴판 설명이 필요할 때

🇰🇷 양푼김치찌개 Yangpunkimchijjigae

양푼에 신김치와 돼지고기, 두부, 대파 등을 넣고 푹 끓인 찌개이다. 양푼은 손잡이가 없고 높이가 낮으며 편평한 그릇을 의미하며, 보통은 양은 냄비에 끓인다.

🇺🇸 English
Kimchi Stew in Large Brass Bowl
Kimchi simmered with pork, bean curd, and green onion in a large brass bowl. A brass pot can be used instead of a bowl.
🇯🇵 日本語
ヤンプンキムチチゲ
ヤンプンと呼ばれる大きな器に熟成した酸味の強いキムチ、豚肉、豆腐、長ねぎなどを入れてじっくり煮込んだチゲ。ヤンプンは取っ手がなく、浅くて底の広い器のこと。通常は洋銀鍋で作る。
🇨🇳 中文 (简体)
铜盆辛奇汤
将辛奇和猪肉、豆腐、葱等材料放入铜盆里炖煮即可。铜盆是一种没有手把、深度不深而扁平的器皿,一般用铜盆来煮。
🇹🇼 中文 (繁體)
銅盆辛奇湯
銅盆裡盛點酸辛奇、豬肉、豆腐、大蔥等熬煮。銅盆沒有手柄,過比較淺。辛奇鍋一般用鋼精鍋來煮。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 양푼김치찌개
🔤 로마자 Yangpunkimchijjigae
🇺🇸 영어 Kimchi Stew in Large Brass Bowl
🇯🇵 일본어 ヤンプンキムチチゲ
🇨🇳 중문간체 铜盆辛奇汤
🇹🇼 중문번체 銅盆辛奇湯

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

양푼김치찌개 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Kimchi Stew in Large Brass Bowl, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Kimchi Stew in Large Brass Bowl is a Korean jjigae dish. Kimchi simmered with pork, bean curd, and green onion in a large brass bowl. A brass pot can be used instea...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Yangpunkimchijjigae.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴