🍜 면

Sliced Rice Cake Soup (떡국)

Sliced Rice Cake Soup

Tteokguk

#113

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

쌀로 만든 가래떡을 얇게 썰어 육수에 넣고 끓인 음식으로 설날에 즐겨 먹는다. 소고기를 넣고 끓인 맑은 장국이 많이 쓰이고 닭고기나 해물을 넣기도 한다.

EN

Sliced Rice Cake Soup is a Korean myeon dish. Oval-shaped rice cake cooked in broth. A traditional Lunar New Year dish. Clear beef broth is most commonly used, but...

카테고리 Myeon
로마자 Tteokguk
레시피 번호 113
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
떡국
Tteokguk
🔤 로마자
Tteokguk
🇺🇸 English
Sliced Rice Cake Soup
🇯🇵 日本語
トックク
🇨🇳 中文(简体)
年糕汤
🇹🇼 中文(繁體)
年糕湯

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A myeon Korean dish that is Noodle dish, Complete meal, Brothy.

What It Feels Like

Noodle dish Complete meal Brothy Best served warm Seafood Meat-based

Key Ingredient Cues

Rice Noodles Beef Chicken Crab

Good Fit For

Great for a warm meal Good for a solo meal Good for a quick bite Useful for menu explanation

🇰🇷 떡국 Tteokguk

쌀로 만든 가래떡을 얇게 썰어 육수에 넣고 끓인 음식으로 설날에 즐겨 먹는다. 소고기를 넣고 끓인 맑은 장국이 많이 쓰이고 닭고기나 해물을 넣기도 한다.

🇺🇸 English
Sliced Rice Cake Soup
Oval-shaped rice cake cooked in broth. A traditional Lunar New Year dish. Clear beef broth is most commonly used, but chicken or seafood may be added.
🇯🇵 日本語
トックク
米で作った棒状の餅を薄切りにし、だし汁に入れて煮た料理。特に正月に食べられる。だしは主に牛肉でとった澄まし汁が使われ、エホバクや鶏肉、魚介類を加えることもある。
🇨🇳 中文 (简体)
年糕汤
将年糕切片放入高汤里煮熟即可,多在春节食用。高汤多使用牛肉熬煮,有时也用鸡汤或海鲜汤。
🇹🇼 中文 (繁體)
年糕湯
將用粳米製成的年糕放入牛肉高湯裡煮,在韓國每到春節或冬季人們就喜歡食用年糕湯。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 떡국
🔤 로마자 Tteokguk
🇺🇸 영어 Sliced Rice Cake Soup
🇯🇵 일본어 トックク
🇨🇳 중문간체 年糕汤
🇹🇼 중문번체 年糕湯

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

떡국 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Sliced Rice Cake Soup, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Sliced Rice Cake Soup is a Korean myeon dish. Oval-shaped rice cake cooked in broth. A traditional Lunar New Year dish. Clear beef broth is most commonly...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Tteokguk.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Ingredients of This Dish

떡국 · ingredients 9

멥쌀떡 가래떡
See full ingredients

Other Menus in This Category