🍽️ 상차림

Leaf Wraps and Rice Combo (쌈밥 정식)

Leaf Wraps and Rice Combo

Ssambapjeongsik

#005

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

밥, 생선, 제육볶음, 김치, 나물, 장아찌, 젓갈 등의 밥상에 쌈장과 상추, 배추 등의 각종 쌈 채소가 같이 차려지는 우리나라 전통 밥상 차림이다.

EN

Leaf Wraps and Rice Combo is a Korean sangcharim dish. Traditional Korean course meal consisting of rice, fish, stir-fried pork, kimchi, green salad, pickled vegetables, an...

카테고리 상차림 Sangcharim
로마자 Ssambapjeongsik
레시피 번호 005
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
쌈밥 정식
Ssambapjeongsik
🔤 로마자
Ssambapjeongsik
🇺🇸 English
Leaf Wraps and Rice Combo
🇯🇵 日本語
野菜包みご飯定食
🇨🇳 中文(简体)
蔬菜包饭套餐
🇹🇼 中文(繁體)
蔬菜包飯套餐

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A sangcharim Korean dish that is Complete meal, Shareable, Spicy.

What It Feels Like

Complete meal Shareable Spicy Seafood Meat-based Vegetable-forward

Key Ingredient Cues

Rice Pork Fish Greens & vegetables Kimchi

Good Fit For

Good for a solo meal Works well for sharing Good for a quick bite Useful for menu explanation

🇰🇷 쌈밥 정식 Ssambapjeongsik

밥, 생선, 제육볶음, 김치, 나물, 장아찌, 젓갈 등의 밥상에 쌈장과 상추, 배추 등의 각종 쌈 채소가 같이 차려지는 우리나라 전통 밥상 차림이다.

🇺🇸 English
Leaf Wraps and Rice Combo
Traditional Korean course meal consisting of rice, fish, stir-fried pork, kimchi, green salad, pickled vegetables, and salted seafood with various leafy vegetables such as Korean cabbage leaves and lettuce with ssamjang (spicy dipping sauce), which is made by mixing gochujang (red chili paste), doenjang (soybean paste), and other seasonings.
🇯🇵 日本語
野菜包みご飯定食
ご飯、魚、コチュジャンで味付けした豚肉炒め、キムチ、ナムル、漬物、塩辛などに、包み野菜としてサムジャンとサンチュ、白菜などを添えた韓国伝統の膳。
🇨🇳 中文 (简体)
蔬菜包饭套餐
由米饭和辣炒猪肉、辛奇、凉拌菜、酱菜、鱼酱等菜品,搭配包饭酱和生菜、白菜等各种包饭用蔬菜的韩国传统套餐。
🇹🇼 中文 (繁體)
蔬菜包飯套餐
將米飯、魚肉、炒豬肉、辛奇、熟菜、醬菜、海鮮醬,以及包飯醬和生菜、白菜等各種蔬菜一起端上桌的韓國傳統擺席。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 쌈밥 정식
🔤 로마자 Ssambapjeongsik
🇺🇸 영어 Leaf Wraps and Rice Combo
🇯🇵 일본어 野菜包みご飯定食
🇨🇳 중문간체 蔬菜包饭套餐
🇹🇼 중문번체 蔬菜包飯套餐

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

쌈밥 정식 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Leaf Wraps and Rice Combo, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Leaf Wraps and Rice Combo is a Korean sangcharim dish. Traditional Korean course meal consisting of rice, fish, stir-fried pork, kimchi, green salad, pickled vege...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Ssambapjeongsik.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category