🍪 한과

뻥튀기 (Puffed Grain)

Puffed Grain

Ppeongtwigi

#770

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

쌀, 감자, 옥수수 따위를 불에 달군 틀에 넣어 밀폐하고 높은 온도와 압력으로 튀겨 낸 과자이다. 튀겨져 나올 때 뻥 하는 소리가 나는 데서 붙인 이름이다.

EN

Puffed Grain is a Korean hangwa dish. A snack made by putting food ingredients like rice, potato, and corn into a containment vessel heated over an open fl...

카테고리 한과 Hangwa
로마자 Ppeongtwigi
레시피 번호 770
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
뻥튀기
Ppeongtwigi
🔤 로마자
Ppeongtwigi
🇺🇸 English
Puffed Grain
🇯🇵 日本語
ポン菓子
🇨🇳 中文(简体)
爆米饼
🇹🇼 中文(繁體)
爆米餅

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

한과 메뉴로, 간편하게 먹기 좋음.

이 메뉴의 인상

간편하게 먹기 좋음

주요 재료 포인트

쌀/밥

이럴 때 잘 맞아요

가볍게 한 끼 해결할 때 메뉴판 설명이 필요할 때

🇰🇷 뻥튀기 Ppeongtwigi

쌀, 감자, 옥수수 따위를 불에 달군 틀에 넣어 밀폐하고 높은 온도와 압력으로 튀겨 낸 과자이다. 튀겨져 나올 때 뻥 하는 소리가 나는 데서 붙인 이름이다.

🇺🇸 English
Puffed Grain
A snack made by putting food ingredients like rice, potato, and corn into a containment vessel heated over an open flame and puffing them at high pressures and temperatures. "Ppeong" in the Korean word "Ppeongtwigi" refers to the booming sound produced when grains explode.
🇯🇵 日本語
ポン菓子
米、じゃがいも、とうもろこしなどを熱した圧力釜に入れ、加熱・加圧して膨らませたお菓子。出来上がるときに鳴る大きな音から「ポン菓子」と名付けられた。
🇨🇳 中文 (简体)
爆米饼
将大米、土豆、玉米等放入加热的模具后盖上盖子,密封高温高压炸制而成的饼干。炸好的时候会发出“砰”的一声,因此而得名。
🇹🇼 中文 (繁體)
爆米餅
將米、馬鈴薯、玉米等穀物放入加熱的模具後密封起來,以高溫和高壓炸成。炸出來的時候會發出「砰」的一聲,因而得名。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 뻥튀기
🔤 로마자 Ppeongtwigi
🇺🇸 영어 Puffed Grain
🇯🇵 일본어 ポン菓子
🇨🇳 중문간체 爆米饼
🇹🇼 중문번체 爆米餅

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

뻥튀기 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Puffed Grain, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Puffed Grain is a Korean hangwa dish. A snack made by putting food ingredients like rice, potato, and corn into a containment vessel heated over...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Ppeongtwigi.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴