🍪 한과

수삼정과 (Briased Ginseng in Sweet Sauce)

Briased Ginseng in Sweet Sauce

Susamjeonggwa

#773

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

수삼을 살짝 데쳐, 설탕물이나 꿀 또는 조청에 조린 정과이다. 인삼의 쌉싸래한 맛과 엿물의 달콤한 맛이 어우러져 외국인들에게도 인기가 좋다.

EN

Briased Ginseng in Sweet Sauce is a Korean hangwa dish. Parboiled fresh ginseng preserved in sugared water, honey, or syrup. The bitter taste of ginseng blends so well with...

카테고리 한과 Hangwa
로마자 Susamjeonggwa
레시피 번호 773
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
수삼정과
Susamjeonggwa
🔤 로마자
Susamjeonggwa
🇺🇸 English
Briased Ginseng in Sweet Sauce
🇯🇵 日本語
生高麗人蔘の砂糖煮
🇨🇳 中文(简体)
水参蜜饯
🇹🇼 中文(繁體)
水參蜜餞

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

한과 메뉴로, 간편하게 먹기 좋음 / 국물 있는 메뉴 / 따뜻하게 즐김.

이 메뉴의 인상

간편하게 먹기 좋음 국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 해산물 계열

주요 재료 포인트

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 가볍게 한 끼 해결할 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 수삼정과 Susamjeonggwa

수삼을 살짝 데쳐, 설탕물이나 꿀 또는 조청에 조린 정과이다. 인삼의 쌉싸래한 맛과 엿물의 달콤한 맛이 어우러져 외국인들에게도 인기가 좋다.

🇺🇸 English
Briased Ginseng in Sweet Sauce
Parboiled fresh ginseng preserved in sugared water, honey, or syrup. The bitter taste of ginseng blends so well with sweet honey that even those unfamiliar with ginseng love this snack.
🇯🇵 日本語
生高麗人蔘の砂糖煮
生の高麗人参をさっと湯がき、砂糖水や蜂蜜、水あめで煮た菓子。高麗人参の苦味と甘みが見事に調和し、外国人にも人気。
🇨🇳 中文 (简体)
水参蜜饯
水参用开水焯一下,捞出后倒入白糖水或蜂蜜、糖稀慢慢熬制的蜜饯。人参特有的苦涩味道和糖浆的甘甜味道形成绝妙的组合,尤其受到外国人的欢迎。
🇹🇼 中文 (繁體)
水參蜜餞
將水參稍微焯一下,然後在糖水、蜂蜜、糖稀炸製而成。人參的味道微苦,而糖水的味道則很甜,二者融合在一起,味道獨特,也深受外國人的歡迎。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 수삼정과
🔤 로마자 Susamjeonggwa
🇺🇸 영어 Briased Ginseng in Sweet Sauce
🇯🇵 일본어 生高麗人蔘の砂糖煮
🇨🇳 중문간체 水参蜜饯
🇹🇼 중문번체 水參蜜餞

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

수삼정과 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Briased Ginseng in Sweet Sauce, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Briased Ginseng in Sweet Sauce is a Korean hangwa dish. Parboiled fresh ginseng preserved in sugared water, honey, or syrup. The bitter taste of ginseng blends so...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Susamjeonggwa.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴