🍚 밥

Gimbap (김밥)

Gimbap

Gimbap

#010

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

흰밥을 소금과 참기름으로 밑간한 뒤 살짝 구운 김 위에 얇게 펼쳐 놓고 시금치, 당근, 단무지, 고기볶음 등을 넣어 둘둘 말아 알맞은 크기로 썰어 먹는 음식이다.

EN

Gimbap is a Korean bap dish. Rice seasoned with salt and sesame oil and rolled up in a sheet of roasted gim (dried laver) with spinach, carrots, a...

카테고리 Bap
로마자 Gimbap
레시피 번호 010
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
김밥
Gimbap
🔤 로마자
Gimbap
🇺🇸 English
Gimbap
🇯🇵 日本語
キンパプ
🇨🇳 中文(简体)
紫菜卷饭
🇹🇼 中文(繁體)
紫菜捲飯

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A bap Korean dish that is Rice-based, Complete meal, Seafood.

What It Feels Like

Rice-based Complete meal Seafood Meat-based Good for a quick bite

Key Ingredient Cues

Rice Crab Sesame or perilla oil

Good Fit For

Good for a solo meal Good for a quick bite Useful for menu explanation Good for introducing unique Korean food

🇰🇷 김밥 Gimbap

흰밥을 소금과 참기름으로 밑간한 뒤 살짝 구운 김 위에 얇게 펼쳐 놓고 시금치, 당근, 단무지, 고기볶음 등을 넣어 둘둘 말아 알맞은 크기로 썰어 먹는 음식이다.

🇺🇸 English
Gimbap
Rice seasoned with salt and sesame oil and rolled up in a sheet of roasted gim (dried laver) with spinach, carrots, and pickled white radish. The long roll is sliced and served in bite-sized pieces .
🇯🇵 日本語
キンパプ
塩とごま油で下味をつけたご飯を、さっとあぶった海苔の上に薄くのばし、ほうれん草、にんじん、たくあんなどをのせて巻いたものを一口大に切って食べる。
🇨🇳 中文 (简体)
紫菜卷饭
米饭用食盐和麻油调味后薄薄铺 在烤熟的海苔上,将菠菜、胡萝卜条、黄萝 卜条、炒肉丝等放中间后卷成圆筒状,切成 适当大小即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
紫菜捲飯
白米飯用食鹽和麻油調味後薄薄地鋪在烤熟的海苔上,放上多種蔬菜和肉類等後卷成圓筒狀,並切成適當大小後食用。做法簡單,適合當郊遊、旅行時的餐盒。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 김밥
🔤 로마자 Gimbap
🇺🇸 영어 Gimbap
🇯🇵 일본어 キンパプ
🇨🇳 중문간체 紫菜卷饭
🇹🇼 중문번체 紫菜捲飯

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

김밥 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Gimbap, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Gimbap is a Korean bap dish. Rice seasoned with salt and sesame oil and rolled up in a sheet of roasted gim (dried laver) with spinach,...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Gimbap.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category