♨️ 찜

Braised Short Ribs (갈비찜)

Braised Short Ribs

Galbijjim

#283

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

소나 돼지 갈비를 물에 담가 핏물을 없애고 지방을 제거하여 당근과 밤, 은행 등을 섞어 간장을 비롯한 갖은 양념을 하여 부드럽게 조려 낸 음식이다.

EN

Braised Short Ribs is a Korean jjim dish. Beef short ribs, trimmed of fat, seasoned in sweet soy sauce, and braised until tender with carrots, chestnuts, ginko...

카테고리 Jjim
로마자 Galbijjim
레시피 번호 283
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
갈비찜
Galbijjim
🔤 로마자
Galbijjim
🇺🇸 English
Braised Short Ribs
🇯🇵 日本語
カルビの蒸し物
🇨🇳 中文(简体)
炖牛排骨
🇹🇼 中文(繁體)
燉牛排骨

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A jjim Korean dish that is Steamed, Shareable, Seafood.

What It Feels Like

Steamed Shareable Seafood Meat-based Vegetable-forward Soft texture

Key Ingredient Cues

Beef Pork Crab Greens & vegetables

Good Fit For

Works well for sharing Useful for menu explanation Good for introducing unique Korean food

🇰🇷 갈비찜 Galbijjim

소나 돼지 갈비를 물에 담가 핏물을 없애고 지방을 제거하여 당근과 밤, 은행 등을 섞어 간장을 비롯한 갖은 양념을 하여 부드럽게 조려 낸 음식이다.

🇺🇸 English
Braised Short Ribs
Beef short ribs, trimmed of fat, seasoned in sweet soy sauce, and braised until tender with carrots, chestnuts, ginko nuts, and other vegetables.
🇯🇵 日本語
カルビの蒸し物
牛や豚のカルビの脂身を取りのぞき、にんじんや栗、銀杏などと混ぜ合わせ、薬味と醤油を加えてじっくり煮込んだ料理。
🇨🇳 中文 (简体)
炖牛排骨
牛排骨或猪排骨泡水去掉血水和 油脂后,加入胡萝卜、板栗、银杏等材料,以 酱油等各种调料进行调味后,用文火慢炖即 可。
🇹🇼 中文 (繁體)
燉牛排骨
混合牛排骨(或豬排骨)以及蘿蔔、胡蘿蔔、板栗、銀杏等食材,以醬油等調味料調味後慢燉即可。在韓國,燉牛排骨是人們常在韓國的節日-春節或中秋節享用的代表性飲食。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 갈비찜
🔤 로마자 Galbijjim
🇺🇸 영어 Braised Short Ribs
🇯🇵 일본어 カルビの蒸し物
🇨🇳 중문간체 炖牛排骨
🇹🇼 중문번체 燉牛排骨

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

갈비찜 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Braised Short Ribs, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Braised Short Ribs is a Korean jjim dish. Beef short ribs, trimmed of fat, seasoned in sweet soy sauce, and braised until tender with carrots, chestn...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Galbijjim.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category