🍲 찌개

Pork and Kimchi Stew (돼지고기김치찌개)

Pork and Kimchi Stew

Dwaejigogikimchijjigae

#266

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

신김치에 돼지고기, 두부, 굵게 썬 대파 등을 넣어 얼큰하게 끓인 찌개이다. 기름진 돼지고기와 김치의 조화가 환상적인 한국인의 소울 푸드 같은 음식이다.

EN

Pork and Kimchi Stew is a Korean jjigae dish. Over-fermented kimchi boiled with pork, bean curd, and green onion. Often considered Korean “soul food,” this spicy k...

카테고리 찌개 Jjigae
로마자 Dwaejigogikimchijjigae
레시피 번호 266
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
돼지고기김치찌개
Dwaejigogikimchijjigae
🔤 로마자
Dwaejigogikimchijjigae
🇺🇸 English
Pork and Kimchi Stew
🇯🇵 日本語
豚キムチチゲ
🇨🇳 中文(简体)
猪肉辛奇汤
🇹🇼 中文(繁體)
豬肉辛奇湯

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A jjigae Korean dish that is Brothy, Best served warm, Complete meal.

What It Feels Like

Brothy Best served warm Complete meal Spicy Seafood Meat-based

Key Ingredient Cues

Pork Crab Tofu Kimchi

Good Fit For

Great for a warm meal Good for a solo meal Useful for menu explanation Good for introducing unique Korean food

🇰🇷 돼지고기김치찌개 Dwaejigogikimchijjigae

신김치에 돼지고기, 두부, 굵게 썬 대파 등을 넣어 얼큰하게 끓인 찌개이다. 기름진 돼지고기와 김치의 조화가 환상적인 한국인의 소울 푸드 같은 음식이다.

🇺🇸 English
Pork and Kimchi Stew
Over-fermented kimchi boiled with pork, bean curd, and green onion. Often considered Korean “soul food,” this spicy kimchi stew strikes a perfect balance with the greasy pork.
🇯🇵 日本語
豚キムチチゲ
熟成した酸味の強いキムチに豚肉、豆腐、太く切った長ねぎなどを入れて辛めに煮込んだチゲ。脂身のある豚肉とキムチの調和がすばらしく、韓国人のソウルフードともいえる料理。
🇨🇳 中文 (简体)
猪肉辛奇汤
将酸辛奇放入锅中,再加入猪肉、豆腐以及切成粗丝的葱等材料炖煮即可。肥美的猪肉与酸爽的辛奇形成完美的组合,可谓是韩国人的“灵魂美食”。
🇹🇼 中文 (繁體)
豬肉辛奇湯
在酸辛奇中,加入豬肉、豆腐以及切成粗絲的大蔥等材料,味道辣爽。油膩的豬肉與辛奇形成了夢幻般的組合,可謂韓國人的「靈魂食品」。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 돼지고기김치찌개
🔤 로마자 Dwaejigogikimchijjigae
🇺🇸 영어 Pork and Kimchi Stew
🇯🇵 일본어 豚キムチチゲ
🇨🇳 중문간체 猪肉辛奇汤
🇹🇼 중문번체 豬肉辛奇湯

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

돼지고기김치찌개 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Pork and Kimchi Stew, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Pork and Kimchi Stew is a Korean jjigae dish. Over-fermented kimchi boiled with pork, bean curd, and green onion. Often considered Korean “soul food,” th...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Dwaejigogikimchijjigae.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category