🍲 찌개

돼지갈비찌개 (Pork Short Rib Stew)

Pork Short Rib Stew

Dwaejigalbijjigae

#265

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

핏물을 뺀 돼지갈비를 푹 끓인 후 채소를 넣어 자작하게 끓인 요리이다. 고춧가루와 파, 마늘, 새우젓으로 양념해 국물이 진하고 얼큰하다.

EN

Pork Short Rib Stew is a Korean jjigae dish. Pork ribs, soaked in cold water to remove the blood, simmered with vegetables. The dish is seasoned with red chili pe...

카테고리 찌개 Jjigae
로마자 Dwaejigalbijjigae
레시피 번호 265
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
돼지갈비찌개
Dwaejigalbijjigae
🔤 로마자
Dwaejigalbijjigae
🇺🇸 English
Pork Short Rib Stew
🇯🇵 日本語
豚カルビチゲ
🇨🇳 中文(简体)
猪排骨锅
🇹🇼 中文(繁體)
豬排骨鍋

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

찌개 메뉴로, 국물 있는 메뉴 / 따뜻하게 즐김 / 한 끼 구성.

이 메뉴의 인상

국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 한 끼 구성 매콤한 편 차갑게 즐김 해산물 계열

주요 재료 포인트

돼지고기 나물/채소

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 혼자 든든하게 먹고 싶을 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 돼지갈비찌개 Dwaejigalbijjigae

핏물을 뺀 돼지갈비를 푹 끓인 후 채소를 넣어 자작하게 끓인 요리이다. 고춧가루와 파, 마늘, 새우젓으로 양념해 국물이 진하고 얼큰하다.

🇺🇸 English
Pork Short Rib Stew
Pork ribs, soaked in cold water to remove the blood, simmered with vegetables. The dish is seasoned with red chili pepper, green onion, garlic, and salted shrimp, making the broth thick and spicy.
🇯🇵 日本語
豚カルビチゲ
脂身を取り除いた豚カルビをじっくりと煮込み、野菜を加えて煮詰めた料理。粉唐辛子やねぎ、にんにく、アミの塩辛で味を付け、濃厚で辛いスープが絶品。
🇨🇳 中文 (简体)
猪排骨锅
猪排骨浸泡去血后煮至软烂,再放入蔬菜一起煮。用辣椒粉、葱、蒜和虾酱调味。汤味浓郁,香辣可口。
🇹🇼 中文 (繁體)
豬排骨鍋
豬排骨浸泡去血水後煮至肉爛,再放入各種蔬菜一起煮到湯汁微乾為止,用辣椒粉、蔥、大蒜、蝦醬調味。湯味濃郁,香辣可口。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 돼지갈비찌개
🔤 로마자 Dwaejigalbijjigae
🇺🇸 영어 Pork Short Rib Stew
🇯🇵 일본어 豚カルビチゲ
🇨🇳 중문간체 猪排骨锅
🇹🇼 중문번체 豬排骨鍋

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

돼지갈비찌개 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Pork Short Rib Stew, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Pork Short Rib Stew is a Korean jjigae dish. Pork ribs, soaked in cold water to remove the blood, simmered with vegetables. The dish is seasoned with re...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Dwaejigalbijjigae.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴