🐠 회

Bean Curd, Pork, and Aged KimchiCombo (두부삼합)

Bean Curd, Pork, and Aged KimchiCombo

Dubusamhap

#687

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

고소한 초당 모두부에 잘 삶은 돼지고기와 묵은지를 얹어 쌈을 싸서 먹는다. 묵은지는 오래된 김장김치로 저온에서 숙성되었기에 시지 않고 깊은 맛이 난다.

EN

Bean Curd, Pork, and Aged KimchiCombo is a Korean hoe dish. This dish is nutty Chodang Soft Bean Curd, boiled pork, and aged kimchi served with wraps. Aged kimchi, which is ferm...

카테고리 Hoe
로마자 Dubusamhap
레시피 번호 687
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
두부삼합
Dubusamhap
🔤 로마자
Dubusamhap
🇺🇸 English
Bean Curd, Pork, and Aged KimchiCombo
🇯🇵 日本語
豆腐のサムハプ
🇨🇳 中文(简体)
豆腐三合
🇹🇼 中文(繁體)
豆腐三合

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A hoe Korean dish that is Raw-style, Seafood, Best served warm.

What It Feels Like

Raw-style Seafood Best served warm Meat-based Vegetable-forward Soft texture

Key Ingredient Cues

Pork Tofu Kimchi

Good Fit For

Great for a warm meal Good for a solo meal Works well for sharing Useful for menu explanation

🇰🇷 두부삼합 Dubusamhap

고소한 초당 모두부에 잘 삶은 돼지고기와 묵은지를 얹어 쌈을 싸서 먹는다. 묵은지는 오래된 김장김치로 저온에서 숙성되었기에 시지 않고 깊은 맛이 난다.

🇺🇸 English
Bean Curd, Pork, and Aged KimchiCombo
This dish is nutty Chodang Soft Bean Curd, boiled pork, and aged kimchi served with wraps. Aged kimchi, which is fermented at low temperatures, has a deep flavor without the typical sour tinge.
🇯🇵 日本語
豆腐のサムハプ
香ばしいチョダン豆腐に、茹でた豚肉と熟成キムチをのせて野菜で巻いて食べる。熟成キムチは低温熟成しているため、酸味はなく、深みのある味が特徴的。
🇨🇳 中文 (简体)
豆腐三合
将水煮的猪肉和陈年辛奇放在豆腐块上包起来吃。陈年的越冬辛奇是在低温下发酵的,口感醇厚,毫无酸涩的味道。
🇹🇼 中文 (繁體)
豆腐三合
香嫩的草堂塊豆腐加上煮得剛剛好的豬肉和酸辛奇包著吃,吃過一次就會念念不忘。酸辛奇是在辛奇冰箱裡長時間儲存的辛奇,所以不是特別酸,能品嘗出醇厚的滋味。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 두부삼합
🔤 로마자 Dubusamhap
🇺🇸 영어 Bean Curd, Pork, and Aged KimchiCombo
🇯🇵 일본어 豆腐のサムハプ
🇨🇳 중문간체 豆腐三合
🇹🇼 중문번체 豆腐三合

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

두부삼합 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Bean Curd, Pork, and Aged KimchiCombo, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Bean Curd, Pork, and Aged KimchiCombo is a Korean hoe dish. This dish is nutty Chodang Soft Bean Curd, boiled pork, and aged kimchi served with wraps. Aged kimchi, whi...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Dubusamhap.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category