🍜 면

Spicy Buckwheat Noodles (비빔냉면)

Spicy Buckwheat Noodles

Bibimnaengmyeon

#122

Quick Use Guide

Practical details for restaurant service, menu translation, and ordering.

KO

메밀로 만든 면을 삶아 찬물에 헹궈 물기를 뺀 다음 소고기 편육이나 홍어회무침, 무, 오이, 삶은 계란 등을 얹고 고추장 양념장에 비벼 차갑게 먹는 음식이다.

EN

Spicy Buckwheat Noodles is a Korean myeon dish. Chilled buckwheat noodles garnished with cold slices of beef, fresh skate, and radish or cucumber. Served with a spic...

카테고리 Myeon
로마자 Bibimnaengmyeon
레시피 번호 122
표기 항목 6

Copy-Ready Names

Use these names directly in menus, chats, and translation documents.

🇰🇷 한국어
비빔냉면
Bibimnaengmyeon
🔤 로마자
Bibimnaengmyeon
🇺🇸 English
Spicy Buckwheat Noodles
🇯🇵 日本語
混ぜ冷麺
🇨🇳 中文(简体)
拌冷面
🇹🇼 中文(繁體)
拌冷麵

Dish Profile at a Glance

A quick profile generated from the description and category.

A myeon Korean dish that is Noodle dish, Complete meal, Spicy.

What It Feels Like

Noodle dish Complete meal Spicy Served cold Seafood Meat-based

Key Ingredient Cues

Noodles Beef Crab Gochujang

Good Fit For

Good for a solo meal Useful for menu explanation Good for introducing unique Korean food

🇰🇷 비빔냉면 Bibimnaengmyeon

메밀로 만든 면을 삶아 찬물에 헹궈 물기를 뺀 다음 소고기 편육이나 홍어회무침, 무, 오이, 삶은 계란 등을 얹고 고추장 양념장에 비벼 차갑게 먹는 음식이다.

🇺🇸 English
Spicy Buckwheat Noodles
Chilled buckwheat noodles garnished with cold slices of beef, fresh skate, and radish or cucumber. Served with a spicy gochujang mixing sauce.
🇯🇵 日本語
混ぜ冷麺
ゆでたそばを冷水ですすいで水気を切り、ゆでた牛肉やエイの刺身の和え物、大根、きゅうりなどをのせ、スープの代わりにコチュジャンベースの薬味を入れて混ぜて食べる冷麺。
🇨🇳 中文 (简体)
拌冷面
拌冷面多使用荞麦面。荞麦面煮熟后用凉水冲洗并沥干水分,然后放入白切牛肉片、生拌斑鳐、萝卜、黄瓜等,用调味的辣椒酱拌匀即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
拌冷麵
將蕎麥麵煮熟後用涼水沖洗並瀝乾水分。然後放入牛肉片或生拌斑鰩、蘿蔔、小黃瓜、煮雞蛋等,用調味的辣椒醬拌著吃。
Multilingual Summary
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 비빔냉면
🔤 로마자 Bibimnaengmyeon
🇺🇸 영어 Spicy Buckwheat Noodles
🇯🇵 일본어 混ぜ冷麺
🇨🇳 중문간체 拌冷面
🇹🇼 중문번체 拌冷麵

Useful Dining Phrases

Handy lines for staff communication and foreign guest support.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

비빔냉면 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Spicy Buckwheat Noodles, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Spicy Buckwheat Noodles is a Korean myeon dish. Chilled buckwheat noodles garnished with cold slices of beef, fresh skate, and radish or cucumber. Served w...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Bibimnaengmyeon.

Related Search Shortcuts

Useful when searching this dish again in another language or exploring related terms.

Other Menus in This Category