🌶️ 김치

열무김치 (Young Summer Radish Kimchi)

Young Summer Radish Kimchi

Yeolmukimchi

#724

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

열무는 무 크기가 작으면서 가늘지만 대는 굵고 푸른 잎이 많다. 젓갈을 넣어 국물 없이 담그거나 풀국을 넣어 국물김치로 담근다. 열무김치비빔밥, 열무김치냉면으로 먹어도 좋다.

EN

Young Summer Radish Kimchi is a Korean kimchi dish. Young summer radish is characterized by its short root and thick, abundant green leaves. Yeolmukimchi (young summer r...

카테고리 김치 Kimchi
로마자 Yeolmukimchi
레시피 번호 724
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
열무김치
Yeolmukimchi
🔤 로마자
Yeolmukimchi
🇺🇸 English
Young Summer Radish Kimchi
🇯🇵 日本語
大根若菜キムチ
🇨🇳 中文(简体)
萝卜缨辛奇
🇹🇼 中文(繁體)
蘿蔔纓辛奇

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

김치 메뉴로, 발효 풍미 / 국물 있는 메뉴 / 차갑게 즐김.

이 메뉴의 인상

발효 풍미 국물 있는 메뉴 차갑게 즐김

주요 재료 포인트

쌀/밥 김치 고추장

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 열무김치 Yeolmukimchi

열무는 무 크기가 작으면서 가늘지만 대는 굵고 푸른 잎이 많다. 젓갈을 넣어 국물 없이 담그거나 풀국을 넣어 국물김치로 담근다. 열무김치비빔밥, 열무김치냉면으로 먹어도 좋다.

🇺🇸 English
Young Summer Radish Kimchi
Young summer radish is characterized by its short root and thick, abundant green leaves. Yeolmukimchi (young summer radish kimchi) is made without liquid by adding salted shrimp or with liquid by adding rice paste. It is often eaten in the summer with cold noodles or rice mixed with gochujang.
🇯🇵 日本語
大根若菜キムチ
ヨルム(若大根)は小さくて細いが、茎は太く、青い葉が多い。塩辛を入れて汁のないキムチにするか、またはプルグク(もち粉を水で溶き糊状にしたもの)を入れて汁の多いキムチにする。大根若菜キムチ・ビビンバや大根若菜キムチ冷麺などにしてもおいしい。
🇨🇳 中文 (简体)
萝卜缨辛奇
萝卜缨的根部小且细,但茎部却很粗,绿叶也多,可以放适量的鱼虾酱做成没有水儿的辛奇,也可以放一些糯米浆糊做成带水儿的辛奇。用萝卜缨辛奇可做拌饭和拌面,也是味道极佳。
🇹🇼 中文 (繁體)
蘿蔔纓辛奇
醃漬根部小且帶有綠葉的小蘿蔔,放入蔥、大蒜、辣椒粉、魚蝦醬後攪拌而成。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 열무김치
🔤 로마자 Yeolmukimchi
🇺🇸 영어 Young Summer Radish Kimchi
🇯🇵 일본어 大根若菜キムチ
🇨🇳 중문간체 萝卜缨辛奇
🇹🇼 중문번체 蘿蔔纓辛奇

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

열무김치 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Young Summer Radish Kimchi, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Young Summer Radish Kimchi is a Korean kimchi dish. Young summer radish is characterized by its short root and thick, abundant green leaves. Yeolmukimchi (youn...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Yeolmukimchi.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴