🍲 국

쑥된장국 (Mugwort Soybean Paste Soup)

Mugwort Soybean Paste Soup

Ssukdoenjangguk

#185

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

육수에 된장을 풀어 쑥과 함께 끓이는 토장국이다. 봄철의 어린 쑥으로 끓인 국은 특유의 향긋한 맛으로 잃어버린 입맛을 살리는데도 좋지만, 춘곤증 예방 효과도 있다.

EN

Mugwort Soybean Paste Soup is a Korean guk dish. This dish is a doenjang (soybean paste) soup with mugwort. An appetite stimulant with a unique fragrance, young mugwo...

카테고리 Guk
로마자 Ssukdoenjangguk
레시피 번호 185
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
쑥된장국
Ssukdoenjangguk
🔤 로마자
Ssukdoenjangguk
🇺🇸 English
Mugwort Soybean Paste Soup
🇯🇵 日本語
よもぎテンジャンクク
🇨🇳 中文(简体)
艾草大酱清汤
🇹🇼 中文(繁體)
艾草大醬清湯

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

국 메뉴로, 국물 있는 메뉴 / 따뜻하게 즐김 / 한 끼 구성.

이 메뉴의 인상

국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 한 끼 구성

주요 재료 포인트

한식 기본 재료

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 혼자 든든하게 먹고 싶을 때 메뉴판 설명이 필요할 때

🇰🇷 쑥된장국 Ssukdoenjangguk

육수에 된장을 풀어 쑥과 함께 끓이는 토장국이다. 봄철의 어린 쑥으로 끓인 국은 특유의 향긋한 맛으로 잃어버린 입맛을 살리는데도 좋지만, 춘곤증 예방 효과도 있다.

카테고리: 🍲 국 (Guk)
🇺🇸 English
Mugwort Soybean Paste Soup
This dish is a doenjang (soybean paste) soup with mugwort. An appetite stimulant with a unique fragrance, young mugwort is known to be effective in preventing spring fever.
🇯🇵 日本語
よもぎテンジャンクク
出し汁にテンジャンをとき、よもぎと一緒に煮込んだテンジャンクク。春のやわらかいよもぎで煮込んだスープは、特有の香りが食欲をそそるだけでなく、季節の変わり目のだるさにも効果があるという。
🇨🇳 中文 (简体)
艾草大酱清汤
高汤里加入大酱和艾草一起熬煮的大酱清汤,使用春天新生的嫩艾草,有一种独特的清香味道,不仅有助于增强食欲,还能预防春困症。
🇹🇼 中文 (繁體)
艾草大醬清湯
高湯裡放點大醬和艾蒿一起煮開即可。春季用新蒿煮的大醬清湯帶有特別的香氣,有助於食欲的增進,還能預防春困。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 쑥된장국
🔤 로마자 Ssukdoenjangguk
🇺🇸 영어 Mugwort Soybean Paste Soup
🇯🇵 일본어 よもぎテンジャンクク
🇨🇳 중문간체 艾草大酱清汤
🇹🇼 중문번체 艾草大醬清湯

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

쑥된장국 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Mugwort Soybean Paste Soup, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Mugwort Soybean Paste Soup is a Korean guk dish. This dish is a doenjang (soybean paste) soup with mugwort. An appetite stimulant with a unique fragrance, y...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Ssukdoenjangguk.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴