♨️ 찜

오리백숙 (Whole Duck Soup)

Whole Duck Soup

Oribaeksuk

#319

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

솥에 깨끗이 손질한 오리를 담고 물을 부은 뒤 황기, 밤, 인삼, 대추 등을 넣어 푹 끓여 낸 보양식이다. 육수에 찹쌀, 당근, 양파 등을 넣고 쑨 죽의 맛 또한 일품이다.

EN

Whole Duck Soup is a Korean jjim dish. This dish is a high-energy food made with a whole duck boiled with milk vetch root, chestnuts, ginseng, and jujubes....

카테고리 Jjim
로마자 Oribaeksuk
레시피 번호 319
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
오리백숙
Oribaeksuk
🔤 로마자
Oribaeksuk
🇺🇸 English
Whole Duck Soup
🇯🇵 日本語
鴨肉の水炊き
🇨🇳 中文(简体)
清炖鸭
🇹🇼 中文(繁體)
清燉鴨

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

찜 메뉴로, 찐 요리 / 여럿이 나누기 좋음 / 국물 있는 메뉴.

이 메뉴의 인상

찐 요리 여럿이 나누기 좋음 국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 부드러운 식감

주요 재료 포인트

쌀/밥

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 여럿이 함께 먹을 때 메뉴판 설명이 필요할 때

🇰🇷 오리백숙 Oribaeksuk

솥에 깨끗이 손질한 오리를 담고 물을 부은 뒤 황기, 밤, 인삼, 대추 등을 넣어 푹 끓여 낸 보양식이다. 육수에 찹쌀, 당근, 양파 등을 넣고 쑨 죽의 맛 또한 일품이다.

카테고리: ♨️ 찜 (Jjim)
🇺🇸 English
Whole Duck Soup
This dish is a high-energy food made with a whole duck boiled with milk vetch root, chestnuts, ginseng, and jujubes. The stock can also be used to make a delicious porridge by boiling glutinous rice with chopped carrot and onion.
🇯🇵 日本語
鴨肉の水炊き
鍋に鴨肉を入れて水を注ぎ、黄耆、栗、高麗人参、なつめなどを加えてじっくり煮込んだ滋養食。スープにもち米、にんじん、たまねぎなどを入れて炊いたお粥の味もまた絶品。
🇨🇳 中文 (简体)
清炖鸭
将收拾干净的鸭子和清水一起倒入 锅中,加入黄芪、栗子、人参、大枣等一起熬 煮而成的滋补食品。还可以用高汤和糯米、胡 萝卜、洋葱等材料一起熬成粥,味道十分鲜美 清香。
🇹🇼 中文 (繁體)
清燉鴨
鍋裡放入清洗乾淨的鴨子,倒入清水,在放黃芪、栗子、人參、紅棗等煮熟即成滋補美食。湯裡放入糯米、胡蘿蔔、洋蔥等熬製的粥也非常美味。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 오리백숙
🔤 로마자 Oribaeksuk
🇺🇸 영어 Whole Duck Soup
🇯🇵 일본어 鴨肉の水炊き
🇨🇳 중문간체 清炖鸭
🇹🇼 중문번체 清燉鴨

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

오리백숙 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Whole Duck Soup, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Whole Duck Soup is a Korean jjim dish. This dish is a high-energy food made with a whole duck boiled with milk vetch root, chestnuts, ginseng, and...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Oribaeksuk.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

이 메뉴의 구성 재료

오리백숙 · 식재료 9가지

찹쌀 백미 생것 오리고기 살코기 생것
전체 재료 구성 보기

관련 우수관리인증(GAP) 농산물

같은 카테고리의 다른 메뉴