♨️ 찜

해물찜 (Spicy Braised Seafood)

Spicy Braised Seafood

Haemuljjim

#331

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

새우, 오징어, 꽃게, 조개류 등 싱싱한 제철 해물에 콩나물, 미나리 등을 얹고 매운 양념장을 넣어 걸쭉하게 익힌 음식이다.

EN

Spicy Braised Seafood is a Korean jjim dish. Fresh shrimp, squid, crab, fish, clam, and other seasonal catches cooked with soybean sprouts and Korean parsley in a...

카테고리 Jjim
로마자 Haemuljjim
레시피 번호 331
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
해물찜
Haemuljjim
🔤 로마자
Haemuljjim
🇺🇸 English
Spicy Braised Seafood
🇯🇵 日本語
海鮮の蒸し物
🇨🇳 中文(简体)
辣炖海鲜
🇹🇼 中文(繁體)
辣燉海鮮

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

찜 메뉴로, 찐 요리 / 여럿이 나누기 좋음 / 매콤한 편.

이 메뉴의 인상

찐 요리 여럿이 나누기 좋음 매콤한 편 해산물 계열 채소 비중 큼

주요 재료 포인트

생선 나물/채소

이럴 때 잘 맞아요

여럿이 함께 먹을 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 해물찜 Haemuljjim

새우, 오징어, 꽃게, 조개류 등 싱싱한 제철 해물에 콩나물, 미나리 등을 얹고 매운 양념장을 넣어 걸쭉하게 익힌 음식이다.

카테고리: ♨️ 찜 (Jjim)
🇺🇸 English
Spicy Braised Seafood
Fresh shrimp, squid, crab, fish, clam, and other seasonal catches cooked with soybean sprouts and Korean parsley in a thick spicy sauce.
🇯🇵 日本語
海鮮の蒸し物
えび、イカ、ワタリガニなどの旬の魚介類に、豆もやしや、せりなどをのせ、辛口の薬味を加えて蒸し煮にした料理。
🇨🇳 中文 (简体)
辣炖海鲜
将虾、鱿鱼、螃蟹、贝类等新鲜的 应季海鲜与黄豆芽、水芹等蔬菜一起放入锅 中,加入辣味调味酱蒸炖而成。
🇹🇼 中文 (繁體)
辣燉海鮮
放入當季海鮮,即蝦、鱿魚、花蟹等和豆芽等蔬菜後加入辣調味料燉煮而成。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 해물찜
🔤 로마자 Haemuljjim
🇺🇸 영어 Spicy Braised Seafood
🇯🇵 일본어 海鮮の蒸し物
🇨🇳 중문간체 辣炖海鲜
🇹🇼 중문번체 辣燉海鮮

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

해물찜 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Spicy Braised Seafood, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Spicy Braised Seafood is a Korean jjim dish. Fresh shrimp, squid, crab, fish, clam, and other seasonal catches cooked with soybean sprouts and Korean pa...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Haemuljjim.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴