♨️ 찜

ワタリガニの蒸し物 (꽃게찜)

Steamed Blue Crab

Kkotgejjim

#287

すぐ使えるメニューガイド

接客、メニュー翻訳、旅行中の注文にすぐ使える情報です。

KO

꽃게를 양념하여 찜통에 쪄낸 음식이다. 찜에 사용하는 꽃게는 토막을 내기도 하고 통째로 사용하기도 한다. 입맛에 따라 무, 콩나물, 미나리 따위의 채소를 양념해 함께 넣고 찌...

EN

Steamed Blue Crab is a Korean jjim dish. Steamed seasoned blue crabs. The crabs can be cooked whole or in pieces. Depending on one's taste, the crabs are stea...

카테고리 Jjim
로마자 Kkotgejjim
레시피 번호 287
표기 항목 6

すぐコピーできるメニュー名

メニュー制作、チャット対応、翻訳文書にそのまま使えます。

🇰🇷 한국어
꽃게찜
Kkotgejjim
🔤 로마자
Kkotgejjim
🇺🇸 English
Steamed Blue Crab
🇯🇵 日本語
ワタリガニの蒸し物
🇨🇳 中文(简体)
蒸花蟹
🇹🇼 中文(繁體)
清蒸梭子蟹

メニューの特徴をひと目で

説明文とカテゴリーをもとに特徴を整理しました。

찜系の韓国料理で、蒸し料理 / シェアしやすい / 海鮮系。

このメニューの印象

蒸し料理 シェアしやすい 海鮮系 野菜中心

主な食材ポイント

カニ 野菜・ナムル

こんな時に向いています

みんなで分けたい時 メニュー説明に便利 個性ある韓食を紹介したい時

🇰🇷 꽃게찜 Kkotgejjim

꽃게를 양념하여 찜통에 쪄낸 음식이다. 찜에 사용하는 꽃게는 토막을 내기도 하고 통째로 사용하기도 한다. 입맛에 따라 무, 콩나물, 미나리 따위의 채소를 양념해 함께 넣고 찌기도 한다.

🇺🇸 English
Steamed Blue Crab
Steamed seasoned blue crabs. The crabs can be cooked whole or in pieces. Depending on one's taste, the crabs are steamed with seasoned vegetables, such as radish, bean sprouts, and water parsley.
🇯🇵 日本語
ワタリガニの蒸し物
味付けしたワタリガニを蒸し器で蒸したもの。蒸し物に使うワタリガニは、食べやすい大きさに切ったり、丸ごと使ったりする。好みに応じて大根、豆もやし、セリなどの野菜を味付けして一緒に蒸すこともある。
🇨🇳 中文 (简体)
蒸花蟹
将花蟹调味后放入蒸锅里蒸熟。花蟹既可切块,也可整只使用。可根据个人喜好,将萝卜、豆芽、水芹等蔬菜调味后一起蒸。
🇹🇼 中文 (繁體)
清蒸梭子蟹
將梭子蟹調味後放入蒸鍋裡蒸熟。可將梭子蟹切塊或整隻使用。可根據個人喜好放入調味過的蘿蔔、豆芽、水芹等蔬菜一起蒸。
多言語表記まとめ
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 꽃게찜
🔤 로마자 Kkotgejjim
🇺🇸 영어 Steamed Blue Crab
🇯🇵 일본어 ワタリガニの蒸し物
🇨🇳 중문간체 蒸花蟹
🇹🇼 중문번체 清蒸梭子蟹

食堂ですぐ使える表現

スタッフ対応や外国人案内にすぐ見せやすい表現です。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

꽃게찜 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Steamed Blue Crab, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Steamed Blue Crab is a Korean jjim dish. Steamed seasoned blue crabs. The crabs can be cooked whole or in pieces. Depending on one's taste, the crab...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Kkotgejjim.

関連検索ショートカット

別の言語名で再検索したり、関連メニューを探すときに便利です。

同じカテゴリーの他のメニュー