🥘 조림

조기조림 (Braised Yellow Croaker)

Braised Yellow Croaker

Jogijorim

#411

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

조기를 두세 토막 내어 갖은 양념으로 약한 불에서 끓인 생선조림이다. 조기는 구이, 조림, 탕에 두루 쓰이는 재료로 우리나라 사람들이 가장 즐기는 생선 중의 하나이다.

EN

Braised Yellow Croaker is a Korean jorim dish. Yellow croaker cut into two to three pieces and braised with a sauce mixture over low heat. A popular ingredient that...

카테고리 조림 Jorim
로마자 Jogijorim
레시피 번호 411
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
조기조림
Jogijorim
🔤 로마자
Jogijorim
🇺🇸 English
Braised Yellow Croaker
🇯🇵 日本語
イシモチの煮付け
🇨🇳 中文(简体)
炖黄花鱼
🇹🇼 中文(繁體)
燉黃花魚

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

조림 메뉴로, 국물 있는 메뉴 / 따뜻하게 즐김 / 해산물 계열.

이 메뉴의 인상

국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 해산물 계열

주요 재료 포인트

생선

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 조기조림 Jogijorim

조기를 두세 토막 내어 갖은 양념으로 약한 불에서 끓인 생선조림이다. 조기는 구이, 조림, 탕에 두루 쓰이는 재료로 우리나라 사람들이 가장 즐기는 생선 중의 하나이다.

카테고리: 🥘 조림 (Jorim)
🇺🇸 English
Braised Yellow Croaker
Yellow croaker cut into two to three pieces and braised with a sauce mixture over low heat. A popular ingredient that can be grilled, braised, or boiled, yellow croaker is one of the most-loved fish among Koreans.
🇯🇵 日本語
イシモチの煮付け
イシモチを2~3等分し、たれとからめて弱火で煮る魚の煮付け。イシモチは焼いたり、煮付け、スープでもよく使われる食材で、韓国人が好む魚のひとつ。
🇨🇳 中文 (简体)
炖黄花鱼
将黄花鱼切成两三块,加入各种调料后,用文火慢炖即可。黄花鱼可以做成烤鱼、炖鱼、鱼汤等,是韩国人最喜爱的鱼肉之一。
🇹🇼 中文 (繁體)
燉黃花魚
將黃花魚切成兩三塊,加入各種調料之後,用文火燉製即可。黃花魚可以烤製、燉製、醃製,是韓國人最喜歡食用的魚肉之一。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 조기조림
🔤 로마자 Jogijorim
🇺🇸 영어 Braised Yellow Croaker
🇯🇵 일본어 イシモチの煮付け
🇨🇳 중문간체 炖黄花鱼
🇹🇼 중문번체 燉黃花魚

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

조기조림 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Braised Yellow Croaker, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Braised Yellow Croaker is a Korean jorim dish. Yellow croaker cut into two to three pieces and braised with a sauce mixture over low heat. A popular ingre...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Jogijorim.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴