🍲 찌개

된장찌개 (Soybean Paste Stew)

Soybean Paste Stew

Doenjangjjigae

#267

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

육수에 된장을 풀고 고기나 조개류, 두부, 애호박 등을 넣어 끓인 음식이다.국물이 걸쭉하고 여러 가지 재료가 어우러져 밥을 비벼 먹기에 좋다.

EN

Soybean Paste Stew is a Korean jjigae dish. Doenjang-seasonedstew made with anchovy broth, fish or clams, and summer squash. The broth is thick and flavorful, an...

카테고리 찌개 Jjigae
로마자 Doenjangjjigae
레시피 번호 267
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
된장찌개
Doenjangjjigae
🔤 로마자
Doenjangjjigae
🇺🇸 English
Soybean Paste Stew
🇯🇵 日本語
テンジャンチゲ
🇨🇳 中文(简体)
大酱汤
🇹🇼 中文(繁體)
大醬湯

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

찌개 메뉴로, 국물 있는 메뉴 / 따뜻하게 즐김 / 한 끼 구성.

이 메뉴의 인상

국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 한 끼 구성 해산물 계열 육류 계열 채소 비중 큼

주요 재료 포인트

쌀/밥 생선 두부

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 혼자 든든하게 먹고 싶을 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 된장찌개 Doenjangjjigae

육수에 된장을 풀고 고기나 조개류, 두부, 애호박 등을 넣어 끓인 음식이다.국물이 걸쭉하고 여러 가지 재료가 어우러져 밥을 비벼 먹기에 좋다.

🇺🇸 English
Soybean Paste Stew
Doenjang-seasonedstew made with anchovy broth, fish or clams, and summer squash. The broth is thick and flavorful, and good for mixing with rice.
🇯🇵 日本語
テンジャンチゲ
だし汁にテンジャン(味噌)を溶き、肉や魚介類、豆腐、エホバクなどを入れて煮た鍋。豊富な食材が混ざり合ったとろみのあるスープにご飯を混ぜて食べてもおいしい。
🇨🇳 中文 (简体)
大酱汤
高汤中放入大酱,再加入肉、鱼贝 类、豆腐、西葫芦等熬煮即可。大酱汤的汤汁 浓厚,材料丰富,很适合拌饭吃。
🇹🇼 中文 (繁體)
大醬湯
大醬湯是在肉高湯或鳀魚高湯、貽貝高湯裡放入大醬,加入豆腐、馬鈴薯、南瓜等蔬菜後煮出的飲食。是韓國人最喜歡也最常見的湯餚飲食。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 된장찌개
🔤 로마자 Doenjangjjigae
🇺🇸 영어 Soybean Paste Stew
🇯🇵 일본어 テンジャンチゲ
🇨🇳 중문간체 大酱汤
🇹🇼 중문번체 大醬湯

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

된장찌개 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Soybean Paste Stew, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Soybean Paste Stew is a Korean jjigae dish. Doenjang-seasonedstew made with anchovy broth, fish or clams, and summer squash. The broth is thick and fla...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Doenjangjjigae.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴