콩나물국
국물 있는 메뉴
따뜻하게 즐김
한 끼 구성
자세히 보기
두 메뉴를 나란히 보면서 이름, 설명, 성격, 활용 상황을 한 번에 비교합니다.
| 항목 | 콩나물국 | 우거지된장국 |
|---|---|---|
| 카테고리 | 국 (Guk) | 국 (Guk) |
| 로마자 | Kongnamulguk | Ugeojidoenjangguk |
| 영문명 | Bean Sprout Soup | Korean Cabbage Soybean Paste Soup |
| 한국어 설명 | 씻은 콩나물에 소금을 넣고 찬물을 부어 맑게 끓인 국으로 감기와 숙취 해소에 효과가 있다. 고춧가루를 넣으면 얼큰한 맛을 내며, 콩나물이 익기 전 뚜껑을 열면 비린내가 난다. | 우거지는 배추의 겉대를 말한다. 사골이나 멸치육수에 된장을 풀어 삶은 우거지를 넣고 끓인 토장국이다. |
| 영어 설명 | This clear soup is made with bean sprouts boiled in water. Seasoned only with salt, Kongnamulguk (bean sprout soup) is known to be effect... | Soybean paste soup boiled with ugeoji (dried outer leaves of Korean cabbage) in a beef bone or anchovy-based broth. |