🍜 면

열무비빔국수 (Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi)

Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi

Yeolmubibimguksu

#130

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

국수에 잘 익은 열무김치와 오이, 채소 등을 잘게 썰어 고추장 양념장으로 비빈 음식이다. 입맛 없는 여름에 가볍게 먹기 좋다.

EN

Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi is a Korean myeon dish. Noodles topped with well-fermented yeolmukimchi (young summer radish) and julienned cucumber and other vegetables. It...

카테고리 Myeon
로마자 Yeolmubibimguksu
레시피 번호 130
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
열무비빔국수
Yeolmubibimguksu
🔤 로마자
Yeolmubibimguksu
🇺🇸 English
Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi
🇯🇵 日本語
大根若菜混ぜ素麺
🇨🇳 中文(简体)
萝卜缨辛奇面
🇹🇼 中文(繁體)
蘿蔔纓辛奇面

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

면 메뉴로, 면 요리 / 한 끼 구성 / 국물 있는 메뉴.

이 메뉴의 인상

면 요리 한 끼 구성 국물 있는 메뉴 매콤한 편 해산물 계열 채소 비중 큼

주요 재료 포인트

나물/채소 김치 고추장

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 혼자 든든하게 먹고 싶을 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 열무비빔국수 Yeolmubibimguksu

국수에 잘 익은 열무김치와 오이, 채소 등을 잘게 썰어 고추장 양념장으로 비빈 음식이다. 입맛 없는 여름에 가볍게 먹기 좋다.

카테고리: 🍜 면 (Myeon)
🇺🇸 English
Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi
Noodles topped with well-fermented yeolmukimchi (young summer radish) and julienned cucumber and other vegetables. It is a summer delicacy that is mixed with a gochujang (red chili paste) sauce at the table.
🇯🇵 日本語
大根若菜混ぜ素麺
素麺によく漬かった大根若菜キムチときゅうり、野菜などを細かく刻んでコチュジャンベースのたれでからめた料理。食欲のないときに軽く食べるのにおすすめ。
🇨🇳 中文 (简体)
萝卜缨辛奇面
将面条和充分发酵的萝卜缨辛奇以及切碎的黄瓜、蔬菜等一起用辣椒调味酱拌着吃,简单又美味,尤其适合在没有食欲的夏季食用。
🇹🇼 中文 (繁體)
蘿蔔纓辛奇面
把熟透的蘿蔔纓辛奇、黃瓜、蔬菜等切碎,並用辣椒醬與調味醬拌勻,是沒有食欲的夏季尤其受歡迎的簡單美食。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 열무비빔국수
🔤 로마자 Yeolmubibimguksu
🇺🇸 영어 Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi
🇯🇵 일본어 大根若菜混ぜ素麺
🇨🇳 중문간체 萝卜缨辛奇面
🇹🇼 중문번체 蘿蔔纓辛奇面

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

열무비빔국수 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Spicy Noodles with Young Summer Radish Kimchi is a Korean myeon dish. Noodles topped with well-fermented yeolmukimchi (young summer radish) and julienned cucumber and other vege...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Yeolmubibimguksu.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴