🐠 회

오징어숙회 (Parboiled Squid)

Parboiled Squid

Ojingeosukhoe

#698

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

오징어를 살짝 익혀 초고추장에 찍어 먹는 음식이다. 식감이 고소하고 탱글탱글하다. 미나리나 깻잎에 싸 먹기도 한다.

EN

Parboiled Squid is a Korean hoe dish. Squid parboiled and served with a vinegar-based gochujang (red chili paste) sauce. This dish tastes fresh and savory...

카테고리 Hoe
로마자 Ojingeosukhoe
레시피 번호 698
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
오징어숙회
Ojingeosukhoe
🔤 로마자
Ojingeosukhoe
🇺🇸 English
Parboiled Squid
🇯🇵 日本語
ゆでイカ
🇨🇳 中文(简体)
白灼鱿鱼片
🇹🇼 中文(繁體)
燙魷魚

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

회 메뉴로, 날것에 가까운 스타일 / 해산물 계열 / 매콤한 편.

이 메뉴의 인상

날것에 가까운 스타일 해산물 계열 매콤한 편 따뜻하게 즐김

주요 재료 포인트

고추장

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 오징어숙회 Ojingeosukhoe

오징어를 살짝 익혀 초고추장에 찍어 먹는 음식이다. 식감이 고소하고 탱글탱글하다. 미나리나 깻잎에 싸 먹기도 한다.

카테고리: 🐠 회 (Hoe)
🇺🇸 English
Parboiled Squid
Squid parboiled and served with a vinegar-based gochujang (red chili paste) sauce. This dish tastes fresh and savory and can be served with water parsley or perilla leaves for wrapping.
🇯🇵 日本語
ゆでイカ
さっとゆでたイカを酢コチュジャンにつけて食べる。香ばしくてプリプリのイカの食感がクセになる。セリやエゴマの葉に包んで食べても美味しい。
🇨🇳 中文 (简体)
白灼鱿鱼片
将鱿鱼用开水稍微焯一下后,蘸酸辣酱吃。味道鲜美,口感弹韧。也可根据个人喜好,用水芹或苏子叶包着吃。
🇹🇼 中文 (繁體)
燙魷魚
將魷魚用開水燙一下, 沾醋辣醬吃即可。口感柔韌滑嫩,味道香甜可口。也可根據喜好,用水芹或紫蘇葉包著吃。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 오징어숙회
🔤 로마자 Ojingeosukhoe
🇺🇸 영어 Parboiled Squid
🇯🇵 일본어 ゆでイカ
🇨🇳 중문간체 白灼鱿鱼片
🇹🇼 중문번체 燙魷魚

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

오징어숙회 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Parboiled Squid, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Parboiled Squid is a Korean hoe dish. Squid parboiled and served with a vinegar-based gochujang (red chili paste) sauce. This dish tastes fresh a...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Ojingeosukhoe.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

이 메뉴의 구성 재료

오징어숙회 · 식재료 10가지

오징어 구운것
전체 재료 구성 보기

같은 카테고리의 다른 메뉴