🔥 구이

오징어구이 (Grilled Squid)

Grilled Squid

Ojingeogui

#560

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

씹는 맛이 탁월해 반찬이나 안주로 각광받는 오징어는 가을철에 가장 맛이 좋다. 껍질 벗긴 오징어 몸통에 사선으로 칼집을 넣어 고추장 양념을 발라 석쇠에 굽는다.

EN

Grilled Squid is a Korean gui dish. Squid is characterized by its chewy texture and always seems to taste best in autumn. This dish features peeled squid...

카테고리 구이 Gui
로마자 Ojingeogui
레시피 번호 560
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
오징어구이
Ojingeogui
🔤 로마자
Ojingeogui
🇺🇸 English
Grilled Squid
🇯🇵 日本語
イカ焼き
🇨🇳 中文(简体)
烤鱿鱼
🇹🇼 中文(繁體)
烤魷魚

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

구이 메뉴로, 구운 요리 / 여럿이 나누기 좋음 / 매콤한 편.

이 메뉴의 인상

구운 요리 여럿이 나누기 좋음 매콤한 편 해산물 계열 쫄깃한 식감

주요 재료 포인트

고추장

이럴 때 잘 맞아요

여럿이 함께 먹을 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 오징어구이 Ojingeogui

씹는 맛이 탁월해 반찬이나 안주로 각광받는 오징어는 가을철에 가장 맛이 좋다. 껍질 벗긴 오징어 몸통에 사선으로 칼집을 넣어 고추장 양념을 발라 석쇠에 굽는다.

카테고리: 🔥 구이 (Gui)
🇺🇸 English
Grilled Squid
Squid is characterized by its chewy texture and always seems to taste best in autumn. This dish features peeled squid scored diagonally across the mantle, brushed with gochujang, and grilled.
🇯🇵 日本語
イカ焼き
食感が良くおかずやお酒の肴として脚光を浴びるイカは、冬場が一番おいしくなる。皮をむいたイカの胴体にななめに切れ目を入れ、コチュジャンベースのたれをつけて焼き網で焼く。
🇨🇳 中文 (简体)
烤鱿鱼
鱿鱼口感筋道、味道鲜美,是韩国人非常喜爱的配菜和下酒菜,尤以秋天的鱿鱼味道最佳。将鱿鱼去皮后,在躯干上打上斜线 的刀花,抹上辣椒调味酱后放在烤架上烤熟 即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
烤魷魚
魷魚口感勁道,是非常受歡迎的下飯菜或下酒菜,秋季的章魚口感最好。把皮剝掉後劃出多個斜向刀口,然後抹上調味辣醬,用篦子烤熟即可。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 오징어구이
🔤 로마자 Ojingeogui
🇺🇸 영어 Grilled Squid
🇯🇵 일본어 イカ焼き
🇨🇳 중문간체 烤鱿鱼
🇹🇼 중문번체 烤魷魚

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

오징어구이 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Grilled Squid, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Grilled Squid is a Korean gui dish. Squid is characterized by its chewy texture and always seems to taste best in autumn. This dish features pe...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Ojingeogui.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

이 메뉴의 구성 재료

오징어구이 · 식재료 10가지

전체 재료 구성 보기

같은 카테고리의 다른 메뉴