🍚 밥

낙지덮밥 (Stir-fried Octopus with Rice)

Stir-fried Octopus with Rice

Nakjideopbap

#016

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

팬에 기름을 두른 후 양파, 당근 등을 넣고 센 불에서 양념장과 함께 볶는다. 채소가 반쯤 익을 무렵 적당한 크기로 썬 낙지를 넣어 볶아 낸 다음 밥 위에 얹는다.

EN

Stir-fried Octopus with Rice is a Korean bap dish. This dish is made by stir-frying sliced onion and carrots along with sauce over high heat in an oiled pan. Bite-sized...

카테고리 Bap
로마자 Nakjideopbap
레시피 번호 016
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
낙지덮밥
Nakjideopbap
🔤 로마자
Nakjideopbap
🇺🇸 English
Stir-fried Octopus with Rice
🇯🇵 日本語
テナガダコ丼
🇨🇳 中文(简体)
章鱼盖饭
🇹🇼 中文(繁體)
章魚蓋飯

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

밥 메뉴로, 밥 중심 / 한 끼 구성 / 해산물 계열.

이 메뉴의 인상

밥 중심 한 끼 구성 해산물 계열 채소 비중 큼 간편하게 먹기 좋음

주요 재료 포인트

쌀/밥 나물/채소

이럴 때 잘 맞아요

혼자 든든하게 먹고 싶을 때 가볍게 한 끼 해결할 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 낙지덮밥 Nakjideopbap

팬에 기름을 두른 후 양파, 당근 등을 넣고 센 불에서 양념장과 함께 볶는다. 채소가 반쯤 익을 무렵 적당한 크기로 썬 낙지를 넣어 볶아 낸 다음 밥 위에 얹는다.

카테고리: 🍚 밥 (Bap)
🇺🇸 English
Stir-fried Octopus with Rice
This dish is made by stir-frying sliced onion and carrots along with sauce over high heat in an oiled pan. Bite-sized pieces of octopus are then added to the half-cooked vegetables. It is served with cooked rice.
🇯🇵 日本語
テナガダコ丼
フライパンに油をひき、たまねぎや人参などを入れ、強火でヤンニョムジャン(たれ)と一緒に炒める。野菜に半分くらい火が通ったら、適当な大きさに切ったテナガダコを入れて炒め、それをご飯の上にのせて食べる。
🇨🇳 中文 (简体)
章鱼盖饭
平底锅中倒入适量的油烧热,将洋葱、胡萝卜等蔬菜及调味酱放入锅内,大火翻炒至半熟后,倒入切成适当大小的章鱼继续翻炒,炒熟后放在米饭上面。
🇹🇼 中文 (繁體)
章魚蓋飯
在熱鍋裡放入章魚和各種蔬菜後,用辣味調味醬拌炒後,鋪在米飯上吃。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 낙지덮밥
🔤 로마자 Nakjideopbap
🇺🇸 영어 Stir-fried Octopus with Rice
🇯🇵 일본어 テナガダコ丼
🇨🇳 중문간체 章鱼盖饭
🇹🇼 중문번체 章魚蓋飯

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

낙지덮밥 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Stir-fried Octopus with Rice, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Stir-fried Octopus with Rice is a Korean bap dish. This dish is made by stir-frying sliced onion and carrots along with sauce over high heat in an oiled pan....

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Nakjideopbap.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴