🍳 볶음

주꾸미볶음 (Stir-fried Webfoot Octopus)

Stir-fried Webfoot Octopus

Jukkumibokkeum

#382

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

손질한 주꾸미를 적당한 크기로 잘라 채소와 고추장 양념을 넣고 볶다가 참기름을 두른다. 주꾸미는 오래 볶으면 물이 생기고 질겨지므로 센 불에서 간이 밸만큼 살짝 볶는다.

EN

Stir-fried Webfoot Octopus is a Korean bokkeum dish. This is webfoot octopus stir-fried with vegetables and mixed with gochujang sauce and sesame oil. The octopus is cut...

카테고리 볶음 Bokkeum
로마자 Jukkumibokkeum
레시피 번호 382
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
주꾸미볶음
Jukkumibokkeum
🔤 로마자
Jukkumibokkeum
🇺🇸 English
Stir-fried Webfoot Octopus
🇯🇵 日本語
イイダコ炒め
🇨🇳 中文(简体)
辣炒八爪鱼
🇹🇼 中文(繁體)
辣炒八爪魚

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

볶음 메뉴로, 볶음 스타일 / 여럿이 나누기 좋음 / 매콤한 편.

이 메뉴의 인상

볶음 스타일 여럿이 나누기 좋음 매콤한 편 육류 계열 채소 비중 큼 간편하게 먹기 좋음

주요 재료 포인트

나물/채소 고추장 참기름/들기름

이럴 때 잘 맞아요

여럿이 함께 먹을 때 가볍게 한 끼 해결할 때 메뉴판 설명이 필요할 때

🇰🇷 주꾸미볶음 Jukkumibokkeum

손질한 주꾸미를 적당한 크기로 잘라 채소와 고추장 양념을 넣고 볶다가 참기름을 두른다. 주꾸미는 오래 볶으면 물이 생기고 질겨지므로 센 불에서 간이 밸만큼 살짝 볶는다.

🇺🇸 English
Stir-fried Webfoot Octopus
This is webfoot octopus stir-fried with vegetables and mixed with gochujang sauce and sesame oil. The octopus is cut into bite-sized pieces and stir-fried quickly over high heat in order to prevent the meat from becoming tough and keep the juices inside.
🇯🇵 日本語
イイダコ炒め
イイダコを適当な大きさに切り、野菜とコチュジャンベースのたれに加えて炒め、ごま油をかける。イイダコは炒めすぎると水分が出て固くなるので、強火でたれをからめるようにサッと炒める。
🇨🇳 中文 (简体)
辣炒八爪鱼
将收拾好的八爪鱼切成段,加入 各种蔬菜和辣椒调味酱翻炒,起锅前倒入几 滴香油。八爪鱼炒久了会出水,肉质变硬,因 此要猛火快炒,只要入味即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
辣炒八爪魚
把清理好的八爪魚切成適當大小,放入蔬菜和辣椒醬調料一起炒製而成,中間撒點香油。八爪魚炒的時間長了會出水、變硬,所以用大火稍微炒一下,入味即可關火。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 주꾸미볶음
🔤 로마자 Jukkumibokkeum
🇺🇸 영어 Stir-fried Webfoot Octopus
🇯🇵 일본어 イイダコ炒め
🇨🇳 중문간체 辣炒八爪鱼
🇹🇼 중문번체 辣炒八爪魚

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

주꾸미볶음 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Stir-fried Webfoot Octopus, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Stir-fried Webfoot Octopus is a Korean bokkeum dish. This is webfoot octopus stir-fried with vegetables and mixed with gochujang sauce and sesame oil. The octop...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Jukkumibokkeum.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴