🍲 찌개

전복뚝배기 (Abalone Hot Pot)

Abalone Hot Pot

Jeonbokttukbaegi

#275

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

뚝배기에 전복, 조개, 오징어, 새우, 바지락, 소라 등의 싱싱한 해물과 야채, 된장을 넣어 끓이는 찌개이다. 주로 제주도에서 많이 먹으며 칼칼한 국물 맛이 매력이다.

EN

Abalone Hot Pot is a Korean jjigae dish. Fresh abalone, clam, squid, shrimp, conch, and other seafood boiled with vegetables and a doenjang (soybean paste) sa...

카테고리 찌개 Jjigae
로마자 Jeonbokttukbaegi
레시피 번호 275
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
전복뚝배기
Jeonbokttukbaegi
🔤 로마자
Jeonbokttukbaegi
🇺🇸 English
Abalone Hot Pot
🇯🇵 日本語
アワビ土鍋
🇨🇳 中文(简体)
鲍鱼砂锅
🇹🇼 中文(繁體)
鮑魚砂鍋

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

찌개 메뉴로, 국물 있는 메뉴 / 따뜻하게 즐김 / 한 끼 구성.

이 메뉴의 인상

국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 한 끼 구성 매콤한 편 해산물 계열 채소 비중 큼

주요 재료 포인트

나물/채소

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 혼자 든든하게 먹고 싶을 때 가볍게 한 끼 해결할 때 메뉴판 설명이 필요할 때

🇰🇷 전복뚝배기 Jeonbokttukbaegi

뚝배기에 전복, 조개, 오징어, 새우, 바지락, 소라 등의 싱싱한 해물과 야채, 된장을 넣어 끓이는 찌개이다. 주로 제주도에서 많이 먹으며 칼칼한 국물 맛이 매력이다.

🇺🇸 English
Abalone Hot Pot
Fresh abalone, clam, squid, shrimp, conch, and other seafood boiled with vegetables and a doenjang (soybean paste) sauce in an earthen pot. Characterized by its deep-flavored broth, this dish is eaten widely across Jeju Island.
🇯🇵 日本語
アワビ土鍋
土鍋にアワビ、貝類、イカ、エビ、アサリ、サザエなどの新鮮な魚介と野菜、テンジャンを入れて煮込んだチゲ。主に済州島でよく食べられる。ピリっとした辛味が絶品。
🇨🇳 中文 (简体)
鲍鱼砂锅
将鲍鱼、贝类、鱿鱼、虾、蛤蜊、海螺等新鲜的海鲜和蔬菜以及大酱一起放入砂锅中炖煮即可。鲍鱼砂锅是济州岛常见的一种美食,汤味十分鲜辣爽口。
🇹🇼 中文 (繁體)
鮑魚砂鍋
將鮑魚、貝類、魷魚、蝦、花蛤、海螺等海鮮放入鍋裡,跟蔬菜和大醬一起煮開。鮑魚砂鍋是濟州島人愛吃的美食,味道非常鮮美。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 전복뚝배기
🔤 로마자 Jeonbokttukbaegi
🇺🇸 영어 Abalone Hot Pot
🇯🇵 일본어 アワビ土鍋
🇨🇳 중문간체 鲍鱼砂锅
🇹🇼 중문번체 鮑魚砂鍋

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

전복뚝배기 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Abalone Hot Pot, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Abalone Hot Pot is a Korean jjigae dish. Fresh abalone, clam, squid, shrimp, conch, and other seafood boiled with vegetables and a doenjang (soybean...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Jeonbokttukbaegi.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴