🍜 면

감자수제비 (Hand-pulled Potato Dough Soup)

Hand-pulled Potato Dough Soup

Gamjasujebi

#100

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

감자를 갈아 거른 건더기와 가라앉은 앙금에 밀가루를 섞어 만든 수제비 반죽을 끓는 멸치장국에 뜯어 넣고 애호박, 양파 등을 썰어 넣은 뒤 달걀을 풀어 끓인다.

EN

Hand-pulled Potato Dough Soup is a Korean myeon dish. To prepare this dish, grated raw potato is mixed with potato starch and flour and then formedinto a dough, hand-torn,...

카테고리 Myeon
로마자 Gamjasujebi
레시피 번호 100
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
감자수제비
Gamjasujebi
🔤 로마자
Gamjasujebi
🇺🇸 English
Hand-pulled Potato Dough Soup
🇯🇵 日本語
じゃがいもすいとん
🇨🇳 中文(简体)
土豆面片汤
🇹🇼 中文(繁體)
土豆麵片湯

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

면 메뉴로, 면 요리 / 한 끼 구성 / 국물 있는 메뉴.

이 메뉴의 인상

면 요리 한 끼 구성 국물 있는 메뉴 따뜻하게 즐김 부드러운 식감

주요 재료 포인트

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 혼자 든든하게 먹고 싶을 때 메뉴판 설명이 필요할 때

🇰🇷 감자수제비 Gamjasujebi

감자를 갈아 거른 건더기와 가라앉은 앙금에 밀가루를 섞어 만든 수제비 반죽을 끓는 멸치장국에 뜯어 넣고 애호박, 양파 등을 썰어 넣은 뒤 달걀을 풀어 끓인다.

카테고리: 🍜 면 (Myeon)
🇺🇸 English
Hand-pulled Potato Dough Soup
To prepare this dish, grated raw potato is mixed with potato starch and flour and then formedinto a dough, hand-torn, and dropped into boiling anchovy stock. Sliced or julienned squash is then added, along with onion, and boiled with a beaten egg.
🇯🇵 日本語
じゃがいもすいとん
じゃがいもをすり下ろしてこしたものに小麦粉を混ぜたすいとん。それを、煮干しの出し汁にちぎって入れる。エホバク、たまねぎなども入れ、溶き卵を加えて煮る。
🇨🇳 中文 (简体)
土豆面片汤
土豆擦成泥,滤掉水分后,加入面粉和成面团,揪成片儿状放入鳀鱼酱汤里,再放入一些西葫芦、洋葱等,最后倒入蛋汁继续熬煮即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
土豆麵片湯
把土豆磨細後擠幹水分,再加入沉澱下來的土豆澱粉及麵粉做成麵片。在煮沸的鯷魚醬湯裡加入麵片、西葫蘆、洋蔥等,最後再輕輕倒入打好的雞蛋。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 감자수제비
🔤 로마자 Gamjasujebi
🇺🇸 영어 Hand-pulled Potato Dough Soup
🇯🇵 일본어 じゃがいもすいとん
🇨🇳 중문간체 土豆面片汤
🇹🇼 중문번체 土豆麵片湯

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

감자수제비 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Hand-pulled Potato Dough Soup, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Hand-pulled Potato Dough Soup is a Korean myeon dish. To prepare this dish, grated raw potato is mixed with potato starch and flour and then formedinto a dough,...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Gamjasujebi.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴