🥣 죽

참치죽 (Tuna Porriddge)

Tuna Porriddge

Chamchijuk

#094

바로 쓰는 메뉴 가이드

식당 응대, 메뉴판 번역, 여행 중 주문에 바로 쓸 수 있는 핵심 정보입니다.

KO

참기름을 두른 팬에 잘게 다진 양파와 당근, 애호박을 볶다가 불린 쌀을 넣어 푹 끓인 후 마지막에 기름을 뺀 참치를 넣어 쑨 음식이다. 참치 통조림을 이용해 간단히 해먹을 수...

EN

Tuna Porriddge is a Korean juk dish. Stir-fry chopped onion, carrot, and squash in a pan greased with sesame oil and then add presoaked rice and water and...

카테고리 Juk
로마자 Chamchijuk
레시피 번호 094
표기 항목 6

메뉴명 바로 복사

메뉴판 제작, 채팅 응대, 번역 문서에 그대로 붙여넣을 수 있습니다.

🇰🇷 한국어
참치죽
Chamchijuk
🔤 로마자
Chamchijuk
🇺🇸 English
Tuna Porriddge
🇯🇵 日本語
ツナ粥
🇨🇳 中文(简体)
金枪鱼粥
🇹🇼 中文(繁體)
金槍魚粥

메뉴 성격 한눈에 보기

설명문과 카테고리를 바탕으로 이 메뉴의 특징을 빠르게 정리했습니다.

죽 메뉴로, 밥 중심 / 부드러운 식감 / 따뜻하게 즐김.

이 메뉴의 인상

밥 중심 부드러운 식감 따뜻하게 즐김 해산물 계열

주요 재료 포인트

쌀/밥 참기름/들기름

이럴 때 잘 맞아요

따뜻한 한 끼가 필요할 때 혼자 든든하게 먹고 싶을 때 메뉴판 설명이 필요할 때 특색 있는 한식을 소개할 때

🇰🇷 참치죽 Chamchijuk

참기름을 두른 팬에 잘게 다진 양파와 당근, 애호박을 볶다가 불린 쌀을 넣어 푹 끓인 후 마지막에 기름을 뺀 참치를 넣어 쑨 음식이다. 참치 통조림을 이용해 간단히 해먹을 수 있어 인기가 좋다.

카테고리: 🥣 죽 (Juk)
🇺🇸 English
Tuna Porriddge
Stir-fry chopped onion, carrot, and squash in a pan greased with sesame oil and then add presoaked rice and water and bring to a boil. Add drained tuna and simmer on low heat. The use of canned tuna makes this dish particularly easy to prepare.
🇯🇵 日本語
ツナ粥
ごま油をひいたフライパンでみじん切りしたたまねぎとにんじん、ズッキーニを炒め、水につけておいた米を入れてじっくり炊き、最後に油を抜いたツナを入れる。ツナ缶を使って簡単に作れるため人気がある。
🇨🇳 中文 (简体)
金枪鱼粥
在烧热的锅中倒入些许香油,放入切碎的洋葱、胡萝卜和西葫芦翻炒片刻,再放入提前泡好的大米熬煮至软烂,最后起锅前放入去油的金枪鱼。金枪鱼可以使用罐头装的,简单又方便,很受大众喜爱。
🇹🇼 中文 (繁體)
金槍魚粥
把香油倒入鍋裡,再放入切碎的洋蔥、胡蘿蔔、西葫蘆翻炒片刻,然後放入提前泡好的大米熬煮,端鍋之前放入去油的金槍魚。可以用金槍魚罐頭簡單烹飪,是非常簡單快捷的人氣美食。
다국어 표기 요약
언어 메뉴명
🇰🇷 한국어 참치죽
🔤 로마자 Chamchijuk
🇺🇸 영어 Tuna Porriddge
🇯🇵 일본어 ツナ粥
🇨🇳 중문간체 金枪鱼粥
🇹🇼 중문번체 金槍魚粥

식당에서 바로 쓰는 표현

직원 응대나 외국인 안내 때 바로 보여주기 좋은 문장입니다.

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

참치죽 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Tuna Porriddge, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Tuna Porriddge is a Korean juk dish. Stir-fry chopped onion, carrot, and squash in a pan greased with sesame oil and then add presoaked rice and...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Chamchijuk.

관련 검색 바로가기

같은 메뉴를 다른 언어 이름으로 다시 찾거나, 연관 메뉴를 살펴볼 때 유용합니다.

같은 카테고리의 다른 메뉴