🐟 젓갈
イカの塩辛 (오징어젓)
Salted Squid
Ojingeojeot
#679
すぐ使えるメニューガイド
接客、メニュー翻訳、旅行中の注文にすぐ使える情報です。
KO
오징어를 가늘게 썰어 소금에 절여 담근 젓갈이다. 짭짤하고 쫄깃한 맛이 나며, 가장 대중적인 젓갈이다.
EN
Salted Squid is a Korean jeotgal dish. Thinly sliced squid cured in salt. This salty, chewy squid is one of the most popular jeotgal (salted seafood) dishes.
카테고리
젓갈
Jeotgal
로마자
Ojingeojeot
레시피 번호
679
표기 항목
6
すぐコピーできるメニュー名
メニュー制作、チャット対応、翻訳文書にそのまま使えます。
🇰🇷 한국어
오징어젓
Ojingeojeot
🔤 로마자
Ojingeojeot
🇺🇸 English
Salted Squid
🇯🇵 日本語
イカの塩辛
🇨🇳 中文(简体)
鱿鱼酱
🇹🇼 中文(繁體)
魷魚醬
メニューの特徴をひと目で
説明文とカテゴリーをもとに特徴を整理しました。
젓갈系の韓国料理で、発酵の風味 / 海鮮系 / もちっとした食感。
このメニューの印象
発酵の風味
海鮮系
もちっとした食感
主な食材ポイント
カニ
こんな時に向いています
メニュー説明に便利
個性ある韓食を紹介したい時
🇰🇷 오징어젓 Ojingeojeot
오징어를 가늘게 썰어 소금에 절여 담근 젓갈이다. 짭짤하고 쫄깃한 맛이 나며, 가장 대중적인 젓갈이다.
Category:
🐟 젓갈 (Jeotgal)
🇺🇸 English
Salted Squid
Thinly sliced squid cured in salt. This salty, chewy squid is one of the most popular jeotgal (salted seafood) dishes.
🇯🇵 日本語
イカの塩辛
イカを細長く切り、塩に漬けた塩辛。塩辛く歯ごたえがある。最も一般的な塩辛。
🇨🇳 中文 (简体)
鱿鱼酱
将鱿鱼切成丝后用盐腌渍而成的鱼酱，味道咸中带鲜，口感柔韧，咀嚼感强，是最大众化的鱼酱。
🇹🇼 中文 (繁體)
魷魚醬
將魷魚切絲，用鹽醃制發酵。它的味道微咸而富有彈性，是最為親民的一種海鮮醬。
多言語表記まとめ
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 오징어젓 |
| 🔤 로마자 | Ojingeojeot |
| 🇺🇸 영어 | Salted Squid |
| 🇯🇵 일본어 | イカの塩辛 |
| 🇨🇳 중문간체 | 鱿鱼酱 |
| 🇹🇼 중문번체 | 魷魚醬 |
食堂ですぐ使える表現
スタッフ対応や外国人案内にすぐ見せやすい表現です。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
오징어젓 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Salted Squid, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Salted Squid is a Korean jeotgal dish. Thinly sliced squid cured in salt. This salty, chewy squid is one of the most popular jeotgal (salted seafo...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Ojingeojeot.
関連検索ショートカット
別の言語名で再検索したり、関連メニューを探すときに便利です。