🍚 밥
蓮の葉ご飯 (연잎밥)
Lotus Leaf Rice
Yeonnipbap
#045
すぐ使えるメニューガイド
接客、メニュー翻訳、旅行中の注文にすぐ使える情報です。
KO
연잎에 찹쌀과 대추, 밤 등의 곡식을 넣고 싼 것을 찜통에서 쪄낸 음식이다. 예전에는 사찰에서 스님들이 먹던 음식이었으나 요즘엔 웰빙 음식으로 각광받고 있다.
EN
Lotus Leaf Rice is a Korean bap dish. Glutinous rice, dates, and chestnuts wrapped in a lotus leaf and steamed in a steamer. In the past, this dish was mad...
카테고리
밥
Bap
로마자
Yeonnipbap
레시피 번호
045
표기 항목
6
すぐコピーできるメニュー名
メニュー制作、チャット対応、翻訳文書にそのまま使えます。
🇰🇷 한국어
연잎밥
Yeonnipbap
🔤 로마자
Yeonnipbap
🇺🇸 English
Lotus Leaf Rice
🇯🇵 日本語
蓮の葉ご飯
🇨🇳 中文(简体)
荷叶饭
🇹🇼 中文(繁體)
荷葉飯
メニューの特徴をひと目で
説明文とカテゴリーをもとに特徴を整理しました。
밥系の韓国料理で、ご飯中心 / 食事向き / 軽く食べやすい。
このメニューの印象
ご飯中心
食事向き
軽く食べやすい
主な食材ポイント
ご飯
こんな時に向いています
一人でしっかり食べたい時
軽く済ませたい時
メニュー説明に便利
🇰🇷 연잎밥 Yeonnipbap
연잎에 찹쌀과 대추, 밤 등의 곡식을 넣고 싼 것을 찜통에서 쪄낸 음식이다. 예전에는 사찰에서 스님들이 먹던 음식이었으나 요즘엔 웰빙 음식으로 각광받고 있다.
Category:
🍚 밥 (Bap)
🇺🇸 English
Lotus Leaf Rice
Glutinous rice, dates, and chestnuts wrapped in a lotus leaf and steamed in a steamer. In the past, this dish was made and consumed by Buddhist monks, but it is now popular among health-conscious people.
🇯🇵 日本語
蓮の葉ご飯
蓮の葉にもち米となつめ、栗などの穀物を入れて巻き、蒸し器で蒸した料理。以前はお寺などで食べられていた僧侶の料理とされていたが、最近は健康料理として脚光を浴びている。
🇨🇳 中文 (简体)
荷叶饭
将糯米、大枣、栗子等谷物用荷叶包住，放入蒸笼蒸熟即可。荷叶饭过去是寺庙里的僧人常吃的斋饭，如今成为备受青睐的健康美食。
🇹🇼 中文 (繁體)
荷葉飯
用蓮葉包住糯米、大棗和栗子等食材，用蒸籠蒸熟。蓮葉飯過去是寺廟裡的僧人吃的齋飯，如今作為健康美食備受青睞。
多言語表記まとめ
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 연잎밥 |
| 🔤 로마자 | Yeonnipbap |
| 🇺🇸 영어 | Lotus Leaf Rice |
| 🇯🇵 일본어 | 蓮の葉ご飯 |
| 🇨🇳 중문간체 | 荷叶饭 |
| 🇹🇼 중문번체 | 荷葉飯 |
食堂ですぐ使える表現
スタッフ対応や外国人案内にすぐ見せやすい表現です。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
연잎밥 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Lotus Leaf Rice, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Lotus Leaf Rice is a Korean bap dish. Glutinous rice, dates, and chestnuts wrapped in a lotus leaf and steamed in a steamer. In the past, this di...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Yeonnipbap.
関連検索ショートカット
別の言語名で再検索したり、関連メニューを探すときに便利です。