🥘 조림

落花生の煮付け (땅콩조림)

Braised Peanuts

Ttangkongjorim

#396

すぐ使えるメニューガイド

接客、メニュー翻訳、旅行中の注文にすぐ使える情報です。

KO

땅콩에 물을 넣고 삶다가 진간장, 물엿, 설탕, 마늘을 넣어 약한 불에서 조린 조림이다. 고소한 맛이 일품이고, 땅콩 10알이면 비타민 E의 하루 필요량을 충족시킬 수 있어...

EN

Braised Peanuts is a Korean jorim dish. For this dish, peanuts are boiled in water and braised in a mixture of soy sauce, syrup, sugar, and garlic over low h...

카테고리 조림 Jorim
로마자 Ttangkongjorim
레시피 번호 396
표기 항목 6

すぐコピーできるメニュー名

メニュー制作、チャット対応、翻訳文書にそのまま使えます。

🇰🇷 한국어
땅콩조림
Ttangkongjorim
🔤 로마자
Ttangkongjorim
🇺🇸 English
Braised Peanuts
🇯🇵 日本語
落花生の煮付け
🇨🇳 中文(简体)
酱花生
🇹🇼 中文(繁體)
醬花生

メニューの特徴をひと目で

説明文とカテゴリーをもとに特徴を整理しました。

조림系の韓国料理で、汁気あり / 温かく楽しむ。

このメニューの印象

汁気あり 温かく楽しむ

主な食材ポイント

こんな時に向いています

温かい一品が欲しい時 メニュー説明に便利

🇰🇷 땅콩조림 Ttangkongjorim

땅콩에 물을 넣고 삶다가 진간장, 물엿, 설탕, 마늘을 넣어 약한 불에서 조린 조림이다. 고소한 맛이 일품이고, 땅콩 10알이면 비타민 E의 하루 필요량을 충족시킬 수 있어 영양도 좋다.

🇺🇸 English
Braised Peanuts
For this dish, peanuts are boiled in water and braised in a mixture of soy sauce, syrup, sugar, and garlic over low heat. Not only does it taste great, but it is packed with nutrients as well, as 10 peanuts meet the daily requirement for vitamin E.
🇯🇵 日本語
落花生の煮付け
落花生に水を加えて茹でて、チンカンジャン、水あめ、砂糖、にんにくを入れて弱火で煮付ける。香ばしさも抜群で、落花生10粒で一日のビタミンEの必要量が摂取できると言われるほど栄養面も優れている。
🇨🇳 中文 (简体)
酱花生
将花生放入清水中熬煮,再放入浓酱油、糖稀、白糖、蒜等材料文火炖制即可。酱花生香浓的味道堪称一绝,而且十粒花生就能满足人一天所需的维生素E,营养十分丰富。
🇹🇼 中文 (繁體)
醬花生
花生加水煮好,然後放入濃醬油、糖稀、白糖、蒜等材料,文火燉制。香濃的味道堪稱一絕,10顆花生便可以滿足人一天所需的維生素E,營養十分豐富。
多言語表記まとめ
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 땅콩조림
🔤 로마자 Ttangkongjorim
🇺🇸 영어 Braised Peanuts
🇯🇵 일본어 落花生の煮付け
🇨🇳 중문간체 酱花生
🇹🇼 중문번체 醬花生

食堂ですぐ使える表現

スタッフ対応や外国人案内にすぐ見せやすい表現です。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

땅콩조림 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Braised Peanuts, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Braised Peanuts is a Korean jorim dish. For this dish, peanuts are boiled in water and braised in a mixture of soy sauce, syrup, sugar, and garlic...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Ttangkongjorim.

関連検索ショートカット

別の言語名で再検索したり、関連メニューを探すときに便利です。

同じカテゴリーの他のメニュー