🥣 죽
黑芝麻粥 (흑임자죽)
Black Sesame Porridge
Heugimjajuk
#099
即用菜單指南
可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。
KO
검은깨와 쌀을 곱게 갈아 끓인 죽으로 쌉쌀하면서도 고소한 풍미가 있다. 소화가 잘되고 간장과 신장을 보호해 병후 회복식으로 좋다.
EN
Black Sesame Porridge is a Korean juk dish. Porridge made from finely ground black sesame and rice, resulting in a bittersweet, nutty flavor. Black sesame contai...
카테고리
죽
Juk
로마자
Heugimjajuk
레시피 번호
099
표기 항목
6
可直接複製的菜單名
可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。
🇰🇷 한국어
흑임자죽
Heugimjajuk
🔤 로마자
Heugimjajuk
🇺🇸 English
Black Sesame Porridge
🇯🇵 日本語
黒ごま粥
🇨🇳 中文(简体)
黑芝麻粥
🇹🇼 中文(繁體)
黑芝麻粥
菜單特點一目了然
根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。
這是一道죽類韓食，整體特點是以米飯為主 / 口感柔和 / 適合熱著吃。
這道菜給人的感覺
以米飯為主
口感柔和
適合熱著吃
海鮮類
主要食材提示
米飯
麵
螃蟹
適合這些場景
適合想吃熱乎飯菜時
適合一個人吃正餐
適合菜單說明場景
適合介紹更有特色的韓食
🇰🇷 흑임자죽 Heugimjajuk
검은깨와 쌀을 곱게 갈아 끓인 죽으로 쌉쌀하면서도 고소한 풍미가 있다. 소화가 잘되고 간장과 신장을 보호해 병후 회복식으로 좋다.
Category:
🥣 죽 (Juk)
🇺🇸 English
Black Sesame Porridge
Porridge made from finely ground black sesame and rice, resulting in a bittersweet, nutty flavor. Black sesame contains a high concentration of digestive enzymes, which help maintain liver and kidney health, making it ideal for people recovering from illness.
🇯🇵 日本語
黒ごま粥
黒ごまと米を細かく挽いて炊いたお粥で、香ばしくほろ苦い風味が特徴。消化酵素が豊富に含まれており、肝臓や心臓を保護する作用があるため、病後の回復食に最適。
🇨🇳 中文 (简体)
黑芝麻粥
将黑芝麻和白米磨成细粉后加水熬煮而成，口感醇香，不仅能促进消化，还有保护肝肾功能，适于患者恢复体力。
🇹🇼 中文 (繁體)
黑芝麻粥
將黑芝麻和大米搗碎後煮成的粥，芝麻香酥味道絕佳。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 흑임자죽 |
| 🔤 로마자 | Heugimjajuk |
| 🇺🇸 영어 | Black Sesame Porridge |
| 🇯🇵 일본어 | 黒ごま粥 |
| 🇨🇳 중문간체 | 黑芝麻粥 |
| 🇹🇼 중문번체 | 黑芝麻粥 |
餐廳實用表達
適合員工應對和向外國客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
흑임자죽 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Black Sesame Porridge, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Black Sesame Porridge is a Korean juk dish. Porridge made from finely ground black sesame and rice, resulting in a bittersweet, nutty flavor. Black ses...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Heugimjajuk.
相關搜索捷徑
適合用其他語言名稱再次搜索或查看相關菜單。