🌶️ 김치

野芹の水キムチ (돌미나리물김치)

Wild Parsley Water Kimchi

Dolminarimulkimchi

#715

すぐ使えるメニューガイド

接客、メニュー翻訳、旅行中の注文にすぐ使える情報です。

KO

봄철에 주로 담그는 물김치로, 돌미나리에 실파, 고추, 마늘, 생강 등을 섞고, 소금으로 간을 하여, 고춧물을 넣어 익혀 먹는 김치이다.

EN

Wild Parsley Water Kimchi is a Korean kimchi dish. Usually eaten in spring, wild parsley water kimchi is made by mixing wild parsley with thread scallion, green pepper,...

카테고리 김치 Kimchi
로마자 Dolminarimulkimchi
레시피 번호 715
표기 항목 6

すぐコピーできるメニュー名

メニュー制作、チャット対応、翻訳文書にそのまま使えます。

🇰🇷 한국어
돌미나리물김치
Dolminarimulkimchi
🔤 로마자
Dolminarimulkimchi
🇺🇸 English
Wild Parsley Water Kimchi
🇯🇵 日本語
野芹の水キムチ
🇨🇳 中文(简体)
野生水芹水辛奇
🇹🇼 中文(繁體)
野生水芹水辛奇

メニューの特徴をひと目で

説明文とカテゴリーをもとに特徴を整理しました。

김치系の韓国料理で、発酵の風味。

このメニューの印象

発酵の風味

主な食材ポイント

キムチ

こんな時に向いています

メニュー説明に便利 個性ある韓食を紹介したい時

🇰🇷 돌미나리물김치 Dolminarimulkimchi

봄철에 주로 담그는 물김치로, 돌미나리에 실파, 고추, 마늘, 생강 등을 섞고, 소금으로 간을 하여, 고춧물을 넣어 익혀 먹는 김치이다.

🇺🇸 English
Wild Parsley Water Kimchi
Usually eaten in spring, wild parsley water kimchi is made by mixing wild parsley with thread scallion, green pepper, garlic, ginger, and seasoning with salt. It is a type of kimchi that uses red chili powder mixed with brine for fermentation.
🇯🇵 日本語
野芹の水キムチ
主に春に漬ける水キムチ。野芹にわけぎ、唐辛子、にんにく、生姜などを混ぜ、塩で味を調え、唐辛子の汁を入れてしばらく漬けてから食べる。
🇨🇳 中文 (简体)
野生水芹水辛奇
春天常做的水辛奇,将野生水芹和香葱、辣椒、蒜、生姜等材料混在一起,用盐调味后,倒入辣椒水腌制发酵即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
野生水芹水辛奇
是春季多吃的帶水辛奇。野生水芹裡加入蔥絲、辣椒、蒜末、生薑等拌勻,然後用鹽調味,最後倒入辣椒水進行發酵。
多言語表記まとめ
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 돌미나리물김치
🔤 로마자 Dolminarimulkimchi
🇺🇸 영어 Wild Parsley Water Kimchi
🇯🇵 일본어 野芹の水キムチ
🇨🇳 중문간체 野生水芹水辛奇
🇹🇼 중문번체 野生水芹水辛奇

食堂ですぐ使える表現

スタッフ対応や外国人案内にすぐ見せやすい表現です。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

돌미나리물김치 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Wild Parsley Water Kimchi, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Wild Parsley Water Kimchi is a Korean kimchi dish. Usually eaten in spring, wild parsley water kimchi is made by mixing wild parsley with thread scallion, gre...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Dolminarimulkimchi.

関連検索ショートカット

別の言語名で再検索したり、関連メニューを探すときに便利です。

同じカテゴリーの他のメニュー