설렁탕
汁気あり
温かく楽しむ
食事向き
詳細を見る
メニュー比較
2つのメニューを並べて、名前・説明・特徴・使いどころを比較できます。
동태탕
汁気あり
温かく楽しむ
食事向き
詳細を見る
基本情報比較
| Item | 설렁탕 | 동태탕 |
|---|---|---|
| 카테고리 | 탕 (Tang) | 탕 (Tang) |
| 로마자 | Seolleongtang | Dongtaetang |
| 영문명 | Ox Bone Soup | Pollack Soup |
| 한국어 설명 | 소의 뼈, 내장 등을 함께 넣고 오랜 시간 푹 고아 만든 탕이다. 국물이 뽀얗고 맛이 진하며 보양식으로 널리 알려져 있다. | 동태에 무, 쑥갓 등의 채소와 두부, 고춧가루 등을 넣어 얼큰하게 끓인 탕이다. 칼칼한 맛이 겨울철에 더 잘 어울리며, 고춧가루를 넣지 않고 맑게 끓이기도 하다. |
| 영어 설명 | A savory soup made of ox bones and innards. Hours, and sometimes days, of slow simmering produces the milky white broth and concentrated... | This is a spicy soup made by boiling frozen pollack with bean curd, radish, crown daisy, and other vegetables and seasoning with red chil... |
特徴比較
설렁탕
汁気あり
温かく楽しむ
食事向き
韓食の基本食材
温かい一品が欲しい時
一人でしっかり食べたい時
メニュー説明に便利
동태탕
汁気あり
温かく楽しむ
食事向き
やや辛め
海鮮系
野菜中心
カニ
豆腐
野菜・ナムル
温かい一品が欲しい時
一人でしっかり食べたい時
メニュー説明に便利
個性ある韓食を紹介したい時