간편잡채
适合冷吃
适合热着吃
海鲜类
查看详情
菜单对比
将两道菜单并排比较，快速查看名称、说明、特点和适合场景。
구절판
肉类为主
蔬菜比例高
适合简便食用
查看详情
基础信息对比
| Item | 간편잡채 | 구절판 |
|---|---|---|
| 카테고리 | 숙채 (Sukchae) | 숙채 (Sukchae) |
| 로마자 | Ganpyeonjapchae | Gujeolpan |
| 영문명 | Stir-fried Glass Noodles and Vegetables | Platter of Nine Delicacies |
| 한국어 설명 | 삶아서 물기를 뺀 당면에 기호에 따라 채 썬 채소나 전복, 소고기 등을 넣고 프라이팬에 볶는다. 1인분씩 유산지에 담아 냉장 보관하다가 먹기 전 데워 낸다. | 아홉 칸으로 나눠 그릇에 채소와 고기 등 여덟 가지 음식을 빛깔 맞춰 담고 가운데 담은 밀전병에 싸서 겨자초장을 찍어 먹는 궁중음식이다. |
| 영어 설명 | This dish is made by boilingand draining glass noodles and then stir-frying with julienned vegetables, abalone, and beef. Japchae can be... | Eight kinds of colorful vegetables and meats served in an octagonal wooden box. The vegetables are wrapped in the thin wheat crepes stack... |
特点对比
간편잡채
适合冷吃
适合热着吃
海鲜类
肉类为主
蔬菜比例高
适合简便食用
面
牛肉
蔬菜/野菜
适合想吃热乎饭菜时
适合快速解决一餐
适合菜单说明场景
适合介绍更有特色的韩食
구절판
肉类为主
蔬菜比例高
适合简便食用
蔬菜/野菜
适合快速解决一餐
适合菜单说明场景