🥬 숙채
ほうれん草のナムル (시금치나물)
Spinach Salad
Sigeumchinamul
#432
すぐ使えるメニューガイド
接客、メニュー翻訳、旅行中の注文にすぐ使える情報です。
KO
끓는 물에 데친 시금치를 소금, 다진 파ㆍ마늘, 참기름, 깨소금으로 무친 것이다. 나물로도 많이 먹지만, 김밥의 재료로도 많이 쓰인다.
EN
Spinach Salad is a Korean sukchae dish. Parboiled spinach seasoned with salt, chopped green onion and garlic, sesame oil, and sesame seeds. Spinach is used t...
카테고리
숙채
Sukchae
로마자
Sigeumchinamul
레시피 번호
432
표기 항목
6
すぐコピーできるメニュー名
メニュー制作、チャット対応、翻訳文書にそのまま使えます。
🇰🇷 한국어
시금치나물
Sigeumchinamul
🔤 로마자
Sigeumchinamul
🇺🇸 English
Spinach Salad
🇯🇵 日本語
ほうれん草のナムル
🇨🇳 中文(简体)
凉拌菠菜
🇹🇼 中文(繁體)
涼拌菠菜
メニューの特徴をひと目で
説明文とカテゴリーをもとに特徴を整理しました。
숙채系の韓国料理で、温かく楽しむ / 野菜中心 / 軽く食べやすい。
このメニューの印象
温かく楽しむ
野菜中心
軽く食べやすい
主な食材ポイント
ご飯
野菜・ナムル
ごま油・えごま油
こんな時に向いています
温かい一品が欲しい時
軽く済ませたい時
メニュー説明に便利
🇰🇷 시금치나물 Sigeumchinamul
끓는 물에 데친 시금치를 소금, 다진 파ㆍ마늘, 참기름, 깨소금으로 무친 것이다. 나물로도 많이 먹지만, 김밥의 재료로도 많이 쓰인다.
Category:
🥬 숙채 (Sukchae)
🇺🇸 English
Spinach Salad
Parboiled spinach seasoned with salt, chopped green onion and garlic, sesame oil, and sesame seeds. Spinach is used to make salads and as a filling for gimbap.
🇯🇵 日本語
ほうれん草のナムル
熱湯で湯がいたほうれん草を、塩、みじん切りしたねぎとにんにく、ごま油、ごま塩で和えたもの。ナムルとしてもよく食べられるが、キンパプの材料としてもよく使われる。
🇨🇳 中文 (简体)
凉拌菠菜
菠菜用开水焯一下，捞出挤干水分后，加入盐、葱末、蒜末、香油、芝麻盐搅拌即可。菠菜除了凉拌以外，还可用来做紫菜包饭。
🇹🇼 中文 (繁體)
涼拌菠菜
把菠菜用熱水焯一下，再放入食鹽、蔥花和蒜末，以及香油拌勻。菠菜除了做成涼拌菜，也可以作為紫菜卷飯的食材。
多言語表記まとめ
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 시금치나물 |
| 🔤 로마자 | Sigeumchinamul |
| 🇺🇸 영어 | Spinach Salad |
| 🇯🇵 일본어 | ほうれん草のナムル |
| 🇨🇳 중문간체 | 凉拌菠菜 |
| 🇹🇼 중문번체 | 涼拌菠菜 |
食堂ですぐ使える表現
スタッフ対応や外国人案内にすぐ見せやすい表現です。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
시금치나물 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Spinach Salad, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Spinach Salad is a Korean sukchae dish. Parboiled spinach seasoned with salt, chopped green onion and garlic, sesame oil, and sesame seeds. Spinach...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Sigeumchinamul.
関連検索ショートカット
別の言語名で再検索したり、関連メニューを探すときに便利です。