🍜 면

とうもろこし麺 (올챙이국수)

Tadpole Noodles

Olchaengiguksu

#132

すぐ使えるメニューガイド

接客、メニュー翻訳、旅行中の注文にすぐ使える情報です。

KO

묵처럼 익힌 옥수수나 감을 좀 굵고 짤막짤막하게 만든 국수이다. 국수 가락이 올챙이 같다는 것에서 이름을 붙였다. 흔히 콩국에 넣어 먹으며 쫄깃한 식감과 구수한 맛이 뛰어나다.

EN

Tadpole Noodles is a Korean myeon dish. Made with cooked corn or persimmons that look like jelly, the noodles are short and stout like tadpoles, hence the na...

카테고리 Myeon
로마자 Olchaengiguksu
레시피 번호 132
표기 항목 6

すぐコピーできるメニュー名

メニュー制作、チャット対応、翻訳文書にそのまま使えます。

🇰🇷 한국어
올챙이국수
Olchaengiguksu
🔤 로마자
Olchaengiguksu
🇺🇸 English
Tadpole Noodles
🇯🇵 日本語
とうもろこし麺
🇨🇳 中文(简体)
蝌蚪面
🇹🇼 中文(繁體)
蝌蚪狀玉米涼粉

メニューの特徴をひと目で

説明文とカテゴリーをもとに特徴を整理しました。

면系の韓国料理で、麺料理 / 食事向き / 汁気あり。

このメニューの印象

麺料理 食事向き 汁気あり 海鮮系 もちっとした食感

主な食材ポイント

カニ

こんな時に向いています

温かい一品が欲しい時 一人でしっかり食べたい時 メニュー説明に便利 個性ある韓食を紹介したい時

🇰🇷 올챙이국수 Olchaengiguksu

묵처럼 익힌 옥수수나 감을 좀 굵고 짤막짤막하게 만든 국수이다. 국수 가락이 올챙이 같다는 것에서 이름을 붙였다. 흔히 콩국에 넣어 먹으며 쫄깃한 식감과 구수한 맛이 뛰어나다.

🇺🇸 English
Tadpole Noodles
Made with cooked corn or persimmons that look like jelly, the noodles are short and stout like tadpoles, hence the name tadpole noodles. The noodles are often served in soybean soup and are loved for their chewy texture and savory flavor.
🇯🇵 日本語
とうもろこし麺
とうもろこしや柿のこんにゃくを太くて短い麺にして食べるもの。その麺がおたまじゃくしに似ていることから「オルチェンイ(おたまじゃくし)麺」という。豆乳に入れて食べると歯ごたえのある食感や濃厚な風味を楽しむことができる。
🇨🇳 中文 (简体)
蝌蚪面
将凉粉形态的玉米或柿子做成粗短的面条。因面条的形状像蝌蚪而得名。一般是泡豆浆吃,口感劲道,味道香醇。
🇹🇼 中文 (繁體)
蝌蚪狀玉米涼粉
將以涼粉形態煮熟的玉米或柿子捏成粗短的麵條。因麵條形似蝌蚪而得名。一般會泡在豆漿中吃,口感有嚼勁、香味濃郁。
多言語表記まとめ
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 올챙이국수
🔤 로마자 Olchaengiguksu
🇺🇸 영어 Tadpole Noodles
🇯🇵 일본어 とうもろこし麺
🇨🇳 중문간체 蝌蚪面
🇹🇼 중문번체 蝌蚪狀玉米涼粉

食堂ですぐ使える表現

スタッフ対応や外国人案内にすぐ見せやすい表現です。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

올챙이국수 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Tadpole Noodles, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Tadpole Noodles is a Korean myeon dish. Made with cooked corn or persimmons that look like jelly, the noodles are short and stout like tadpoles, he...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Olchaengiguksu.

関連検索ショートカット

別の言語名で再検索したり、関連メニューを探すときに便利です。

同じカテゴリーの他のメニュー