🍡 떡
蜜糕 (꿀떡)
Honey-filled Rice Cake
Kkultteok
#746
即用菜單指南
可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。
KO
찹쌀가루에 꿀을 섞어 체에 내린 뒤 밤, 대추, 잣 등을 켜켜이 넣고 찌거나 또는 찹쌀가루 반죽에 꿀이나 설탕을 넣고 모양을 빚어 만든 떡이다.
EN
Honey-filled Rice Cake is a Korean tteok dish. Pass sweet rice powder mixed with honey through a sieve, layer with jujubes and pine nuts, and steam.Or make the mixt...
카테고리
떡
Tteok
로마자
Kkultteok
레시피 번호
746
표기 항목
6
可直接複製的菜單名
可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。
🇰🇷 한국어
꿀떡
Kkultteok
🔤 로마자
Kkultteok
🇺🇸 English
Honey-filled Rice Cake
🇯🇵 日本語
蜂蜜餅
🇨🇳 中文(简体)
蜜糕
🇹🇼 中文(繁體)
蜜糕
菜單特點一目了然
根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。
這是一道떡類韓食，整體特點是有嚼勁 / 適合簡便食用 / 帶湯汁。
這道菜給人的感覺
有嚼勁
適合簡便食用
帶湯汁
口感柔和
主要食材提示
米飯
適合這些場景
適合想吃熱乎飯菜時
適合快速解決一餐
適合菜單說明場景
🇰🇷 꿀떡 Kkultteok
찹쌀가루에 꿀을 섞어 체에 내린 뒤 밤, 대추, 잣 등을 켜켜이 넣고 찌거나 또는 찹쌀가루 반죽에 꿀이나 설탕을 넣고 모양을 빚어 만든 떡이다.
Category:
🍡 떡 (Tteok)
🇺🇸 English
Honey-filled Rice Cake
Pass sweet rice powder mixed with honey through a sieve, layer with jujubes and pine nuts, and steam.Or make the mixture into a dough. Shape the dough into pieces and stuff with honey or sugar.
🇯🇵 日本語
蜂蜜餅
もち米に蜂蜜を混ぜてふるいにかけ、栗やなつめ、松の実などをあしらって蒸したり、もち米をこねて中に蜂蜜や砂糖を入れて作った餅。
🇨🇳 中文 (简体)
蜜糕
糯米粉中加入蜂蜜，用筛子筛下，加入板栗、大枣、松籽等蒸熟食用，还可以用糯米粉和面后，用蜂蜜或砂糖做馅料团起来。
🇹🇼 中文 (繁體)
蜜糕
粳米粉麵團蒸好後，放入蜂蜜或白糖包成。呈現餡料特有的香甜美味。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 꿀떡 |
| 🔤 로마자 | Kkultteok |
| 🇺🇸 영어 | Honey-filled Rice Cake |
| 🇯🇵 일본어 | 蜂蜜餅 |
| 🇨🇳 중문간체 | 蜜糕 |
| 🇹🇼 중문번체 | 蜜糕 |
餐廳實用表達
適合員工應對和向外國客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
꿀떡 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Honey-filled Rice Cake, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Honey-filled Rice Cake is a Korean tteok dish. Pass sweet rice powder mixed with honey through a sieve, layer with jujubes and pine nuts, and steam.Or mak...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Kkultteok.