コノシロの和え物 (전어무침)
Gizzard Shad Salad
Jeoneomuchim
すぐ使えるメニューガイド
接客、メニュー翻訳、旅行中の注文にすぐ使える情報です。
전어 살을 포를 떠서 채 썰고 무, 배, 오이, 풋고추, 쪽파 등 을 함께 섞어 초고추장으로 버무린 것이다. 고소한 전어와 새콤달콤한 초고추장이 어우러져 입맛을 돋운다.
Gizzard Shad Salad is a Korean hoe dish. Gizzard shad fillets sliced and mixed with vegetables in a vinegar-based gochujang (red chili paste) sauce. The rich...
すぐコピーできるメニュー名
メニュー制作、チャット対応、翻訳文書にそのまま使えます。
メニューの特徴をひと目で
説明文とカテゴリーをもとに特徴を整理しました。
회系の韓国料理で、生に近い料理 / 海鮮系 / やや辛め。
このメニューの印象
主な食材ポイント
こんな時に向いています
🇰🇷 전어무침 Jeoneomuchim
전어 살을 포를 떠서 채 썰고 무, 배, 오이, 풋고추, 쪽파 등 을 함께 섞어 초고추장으로 버무린 것이다. 고소한 전어와 새콤달콤한 초고추장이 어우러져 입맛을 돋운다.
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 전어무침 |
| 🔤 로마자 | Jeoneomuchim |
| 🇺🇸 영어 | Gizzard Shad Salad |
| 🇯🇵 일본어 | コノシロの和え物 |
| 🇨🇳 중문간체 | 生拌斑鰶 |
| 🇹🇼 중문번체 | 生拌斑鰶 |
食堂ですぐ使える表現
スタッフ対応や外国人案内にすぐ見せやすい表現です。
전어무침 하나 주세요.
I would like Gizzard Shad Salad, please.
Gizzard Shad Salad is a Korean hoe dish. Gizzard shad fillets sliced and mixed with vegetables in a vinegar-based gochujang (red chili paste) sauce....
It is pronounced Jeoneomuchim.
関連検索ショートカット
別の言語名で再検索したり、関連メニューを探すときに便利です。