菜单对比

将两道菜单并排比较,快速查看名称、说明、特点和适合场景。

🥬 숙채

대하냉채

Chilled Prawn Salad

대하를 쪄서 껍질을 벗기고 반으로 저민 다음 소고기 편육, 죽순, 오이 등과 함께 차게 식혀 잣 소스를 끼얹어 먹는 음식이다.대표적인 궁중 요리이다.

适合冷吃 海鲜类 肉类为主
查看详情
🥬 숙채

고사리나물

Bracken Salad

마른 고사리를 물에 불리고 난 후 부드럽게 삶아 제물에 식을 때 까지 담가 놓았다가 떫은 맛을 우려내고 물기를 뺀 뒤 단단한 부분을 자르고 간장, 파, 마늘 등으로 양념하여 볶는다.

适合冷吃 适合热着吃 海鲜类
查看详情

基础信息对比

Item 대하냉채 고사리나물
카테고리 숙채 (Sukchae) 숙채 (Sukchae)
로마자 Daehanaengchae Gosarinamul
영문명 Chilled Prawn Salad Bracken Salad
한국어 설명 대하를 쪄서 껍질을 벗기고 반으로 저민 다음 소고기 편육, 죽순, 오이 등과 함께 차게 식혀 잣 소스를 끼얹어 먹는 음식이다.대표적인 궁중 요리이다. 마른 고사리를 물에 불리고 난 후 부드럽게 삶아 제물에 식을 때 까지 담가 놓았다가 떫은 맛을 우려내고 물기를 뺀 뒤 단단한 부분을 자르고 간장, 파, 마늘 등으로 양념하여 볶는다.
영어 설명 A cold salad of butterflied prawns, beef slices, bamboo shoots, and cucumbers mixed in a pine nut dressing. It is a major royal court dish. Here, dried bracken is first soaked in water and boiled to make it tender. After being chilled to remove its sour taste, the bracken is s...

特点对比

대하냉채

适合冷吃 海鲜类 肉类为主 口感柔和
牛肉 螃蟹
适合菜单说明场景 适合介绍更有特色的韩食

고사리나물

适合冷吃 适合热着吃 海鲜类 蔬菜比例高 口感柔和
螃蟹 蔬菜/野菜
适合想吃热乎饭菜时 适合菜单说明场景 适合介绍更有特色的韩食

快速开始对比

파김치 vs 쑥떡
Green Onion Kimchi Mugwort Rice Cake
对比这一组
송화다식 vs 더덕장아찌
Pine Flower Powder Tea Confectionery Pickled Deodeok
对比这一组
김치볶음밥 vs 두부전
Kimchi Fried Rice Pan-fried Battered Bean Curd
对比这一组