🥞 전

炸櫻鱒 (산천어튀김)

Deep-fried Masu Salmon

Sancheoneotwigim

#652

即用菜單指南

可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。

KO

산천어는 물이 맑고 차가운 하천 최상류에 서식하는 민물고기이다. 담백한 맛이 나는 산천어에 튀김옷을 입혀 튀겨 만든 음식이다.

EN

Deep-fried Masu Salmon is a Korean jeon dish. The masu salmon is a freshwater fish inhabiting the clear and cold uppermost rivers. This dish is made by battering a...

카테고리 Jeon
로마자 Sancheoneotwigim
레시피 번호 652
표기 항목 6

可直接複製的菜單名

可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。

🇰🇷 한국어
산천어튀김
Sancheoneotwigim
🔤 로마자
Sancheoneotwigim
🇺🇸 English
Deep-fried Masu Salmon
🇯🇵 日本語
ヤマメの天ぷら
🇨🇳 中文(简体)
炸山鳟鱼
🇹🇼 中文(繁體)
炸櫻鱒

菜單特點一目了然

根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。

這是一道전類韓食,整體特點是適合分享 / 適合簡便食用 / 口味較清淡。

這道菜給人的感覺

適合分享 適合簡便食用 口味較清淡 適合冷吃 海鮮類 肉類為主

主要食材提示

適合這些場景

適合多人同桌分享 適合快速解決一餐 適合菜單說明場景 適合介紹更有特色的韓食

🇰🇷 산천어튀김 Sancheoneotwigim

산천어는 물이 맑고 차가운 하천 최상류에 서식하는 민물고기이다. 담백한 맛이 나는 산천어에 튀김옷을 입혀 튀겨 만든 음식이다.

🇺🇸 English
Deep-fried Masu Salmon
The masu salmon is a freshwater fish inhabiting the clear and cold uppermost rivers. This dish is made by battering and deep-frying masu salmon, which tastes light.
🇯🇵 日本語
ヤマメの天ぷら
ヤマメは冷たくて澄んだ川の最上流に生息する淡水魚。さっぱりとした味わいのヤマメに衣をつけて揚げたもの。
🇨🇳 中文 (简体)
炸山鳟鱼
山鳟鱼是一种淡水鱼,栖息在清凉河水的最上游。味道清淡的山鳟鱼裹上油炸粉后油炸即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
炸櫻鱒
櫻鱒是一種淡水魚,棲息在河水潔淨清涼的最上游。這道料理是將味道清淡的櫻鱒裹上油炸粉後油炸而成。
多语言标记摘要
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 산천어튀김
🔤 로마자 Sancheoneotwigim
🇺🇸 영어 Deep-fried Masu Salmon
🇯🇵 일본어 ヤマメの天ぷら
🇨🇳 중문간체 炸山鳟鱼
🇹🇼 중문번체 炸櫻鱒

餐廳實用表達

適合員工應對和向外國客人展示的句子。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

산천어튀김 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Deep-fried Masu Salmon, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Deep-fried Masu Salmon is a Korean jeon dish. The masu salmon is a freshwater fish inhabiting the clear and cold uppermost rivers. This dish is made by b...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Sancheoneotwigim.

同类别其他菜单