🔥 구이
現代式烤牛肉 (모던불고기)
Modern Bulgogi
Modern Bulgogi
#531
即用菜單指南
可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。
KO
다진 소고기를 양념에 재워 둥글납작하게 반대기를 지어서 속은 육즙이 배고 겉은 바삭하게 구워 낸 뒤 샐러드를 얹고 작고 동그란 번 빵 위에 놓아 간편하게 들고 먹는다.
EN
Modern Bulgogi is a Korean gui dish. For this dish, minced beef is marinated in seasoning and flattened. The round, flattened beef patty is then fried unt...
카테고리
구이
Gui
로마자
Modern Bulgogi
레시피 번호
531
표기 항목
6
可直接複製的菜單名
可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。
🇰🇷 한국어
모던불고기
Modern Bulgogi
🔤 로마자
Modern Bulgogi
🇺🇸 English
Modern Bulgogi
🇯🇵 日本語
モダンプルゴギ
🇨🇳 中文(简体)
现代式烤牛肉
🇹🇼 中文(繁體)
現代式烤牛肉
菜單特點一目了然
根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。
這是一道구이類韓食，整體特點是烤製 / 適合分享 / 海鮮類。
這道菜給人的感覺
烤製
適合分享
海鮮類
肉類為主
口感柔和
主要食材提示
牛肉
螃蟹
適合這些場景
適合多人同桌分享
適合菜單說明場景
適合介紹更有特色的韓食
🇰🇷 모던불고기 Modern Bulgogi
다진 소고기를 양념에 재워 둥글납작하게 반대기를 지어서 속은 육즙이 배고 겉은 바삭하게 구워 낸 뒤 샐러드를 얹고 작고 동그란 번 빵 위에 놓아 간편하게 들고 먹는다.
Category:
🔥 구이 (Gui)
🇺🇸 English
Modern Bulgogi
For this dish, minced beef is marinated in seasoning and flattened. The round, flattened beef patty is then fried until crispy on the outside and tender on the inside. It is served with a salad on top and a small bun underneath.
🇯🇵 日本語
モダンプルゴギ
牛挽き肉を味付けして寝かせ、丸く平らに形成して焼く。外側を香ばしく焼き上げることで肉汁を逃がさない。肉の上にサラダをのせて、それをバンズの上に置き、手軽に食べる。
🇨🇳 中文 (简体)
现代式烤牛肉
牛肉剁碎调味后做成圆扁状， 烤成外焦里嫩的状态，上面放一些蔬菜沙拉， 然后将两者一起放在小圆面包上面，用手拿起 来吃即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
現代式烤牛肉
用調料醃製打碎的牛肉，然後弄成圓餅煎熟，這樣加工的牛肉餅外酥裡嫩，一咬一口汁。在牛肉餅上放沙拉，然後整個放在圓形的甜麵包上拿著吃即可。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 모던불고기 |
| 🔤 로마자 | Modern Bulgogi |
| 🇺🇸 영어 | Modern Bulgogi |
| 🇯🇵 일본어 | モダンプルゴギ |
| 🇨🇳 중문간체 | 现代式烤牛肉 |
| 🇹🇼 중문번체 | 現代式烤牛肉 |
餐廳實用表達
適合員工應對和向外國客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
모던불고기 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Modern Bulgogi, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Modern Bulgogi is a Korean gui dish. For this dish, minced beef is marinated in seasoning and flattened. The round, flattened beef patty is then...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Modern Bulgogi.